Sometimes when this place gets kind of empty, 有时，当这个地方得到一种空，

Sounds of their breath fades with the light. 他们的呼吸音消失与光芒。

I think about the loveless fascination, 我想到了无爱的迷恋，

Under the milky way tonight. 在今晚的银河系。

   

Lower the curtain down in Memphis, 放下窗帘倒在孟菲斯，

Lower the curtain down all right. 放下窗帘倒没事。

I got no time for private consultation, 我没有时间进行私下磋商，

Under the milky way tonight. 在今晚的银河系。

   

[Chorus:] [合唱： ]

Wish I knew what you were looking for. 希望我能知道你要找的人。

Might have known what you would find. 也许已经知道你会找到什么。

Wish I knew what you were looking for. 希望我能知道你要找的人。

Might have known what you would find. 也许已经知道你会找到什么。

   

And its something quite peculiar, 而它的东西很奇特，

Something that's shimmering and white. 东西是闪闪发光的白色。

Leads you here despite your destination, 这里带你尽管你的目的地，

Under the milky way tonight. 在今晚的银河系。

   

[Chorus] [合唱]

   

Under the milky way tonight 在今晚的银河系