Floating on a cloud 浮在云上

Feeling high 感觉高

It happens every time 它发生的每一次

Whenever I'm with my guy 每当我和我的男人

Tripping on love 跳闸的爱情

And it feels so good 而这感觉真好

I can't help myself 我不能帮助自己

And I wouldn't if I could 我不会，如果我能

`Cause he's got that certain touch `因为他有某些联系

That I'm addicted to 那我沉迷于

Love's really got a hold on me 爱情真的有一个拿我

And there's nothing I can do 有什么我可以做的

   

Oh I'm, I'm under the influence of love 哦，我，我爱的影响下，

And I know there's no doubt about it 我知道有一点毫无疑问

I'm under the influence of love 我爱的影响下，

And I know I can't live without it 我知道我不能没有它

   

Moving over close 动过关闭

Can't get enough 无法获得足够的

I've just got to have all of my baby's love 我刚刚把所有的我的宝贝的爱

And when I'm alone 当我独自一人

Feeling sad and blue 感到伤心和蓝色

He gives me a shot of love 他给了我一个镜头的爱

And I'm as good as new 我很完好如新

Helpless as I am 无奈的我

As if I don't care 仿佛我不在乎

His tenderness is what I miss 他的柔情是我错过

Whenever he's not here 每当他不在这里

   

Oh I'm, I'm under the influence of love 哦，我，我爱的影响下，

And I know there's no doubt about it 我知道有一点毫无疑问

I'm under the influence of love 我爱的影响下，

And I know I can't live without it 我知道我不能没有它

   

There just ain't no one else 那里只是没有旁若无人

Who can bring out the love in me 谁可以带出爱我

So many guys have tried 因此，许多人都试过

They tried to capture my eye 他们试图抓住我的眼睛

But he's the only one I see 但他是唯一一个我看到的

   

Oh, I'm I'm under the influence of love 哦，我，我爱的影响下，

And I know there's no doubt about it 我知道有一点毫无疑问

I'm under the influence of love 我爱的影响下，

And I know I can't live without it 我知道我不能没有它

   

[Repeat to fade] [重复褪色]