Baby, don't yell 宝贝，别嚷嚷

You're tearing a hole right through the walls 你撕穿墙孔的权利

Of everything we used to know 一切，我们用了就知道

I'm building a place, something amazing 我要建一个地方，神奇的事

Just for the sake of saving us 只是为了拯救我们的

From under the sun 在阳光下

Two plastic hearts with nowhere to run 两个塑料心中有无处可逃

We're rolling the dice on whatever's left 我们笑倒无论是离开了骰子

'Cause God only knows that we could use the rest... “原因只有上帝知道，我们可以用剩下的...

   

Me and you, living under a paper moon 我和你，生活在一纸月亮

'Cause real life just isn't right “导致现实生活中恰恰是不正确的

Let's fabricate 让我们来制作

Me and you, living under a paper moon 我和你，生活在一纸月亮

This real life just isn't right 这个现实生活中恰恰是不正确的

Let's get away 让我们走

Let's fabricate 让我们来制作

   

Baby, don't fret 宝贝，别担心

At least we're alive with just enough breath 至少我们还活着有足够的呼吸

To truly despise the hills in the carpet 要真正鄙视的地毯山

Knots in the ties that bind us so tightly to our waking lives 在结合我们如此紧密，以我们清醒生活的关系结

I'll build up a house, I'll build up an army 我将建立一所房子，我将建立一个军队

Of cellophane soliders--cheap origami 玻璃纸soliders的 - 便宜的折纸

To take back a piece of whatever's left 拿回一块凡是离开

Of that little box that beats in your chest 那个小盒子，拍在你的胸部

   

Me and you, living under a paper moon 我和你，生活在一纸月亮

'Cause real life just isn't right “导致现实生活中恰恰是不正确的

Let's fabricate 让我们来制作

Me and you, living under a paper moon 我和你，生活在一纸月亮

This real life just isn't right 这个现实生活中恰恰是不正确的

Let's get away 让我们走

Let's fabricate 让我们来制作

   

I'm building a place 我要建一个地方

Something amazing just for the sake of saving us 东西只是为了拯救我们的惊人的

And whatever's left of that little box that beats in your chest 此外，无论剩下的那个小盒子，拍在你的胸部

   

Me and you, living under a paper moon 我和你，生活在一纸月亮

'Cause real life just isn't right “导致现实生活中恰恰是不正确的

Let's fabricate 让我们来制作

Me and you, living under a paper moon 我和你，生活在一纸月亮

This real life just isn't right 这个现实生活中恰恰是不正确的

Let's get away 让我们走

This real life just isn't right 这个现实生活中恰恰是不正确的

Let's fabricate 让我们来制作