Now I’d like to dedicate this 现在，我想献给

to all my teacher’s 我所有的老师

who said I’d be a failure 谁说过我是失败的

an under achiever 下一个成功者

performing under par 低于标准杆表演

I guess that makes me under rated 我想这大概使我在额定

they never thought that 他们从来没有想过，

that I could make it this far 我可以做这么远

to all the cops who used to harass me 所有谁用来骚扰我的警察

and arrest when I was under age 逮捕时，我是未成年

to all my boss’ who said I was lazy 我所有的老板“谁说过我是个懒人

I’ve never been lazy just under paid 我从来没有刚下支付偷懒

   

and I’m not gonna let it bring me down 而我不会让它把我打倒

no more again 没有更多的再

I’m not gonna let it bring me down 我不会让它把我打倒

until I get 直到我

I’m not gonna let it bring me down 我不会让它把我打倒

until I get 直到我

six feet under the ground 地面下6英尺

   

goin swimming 布莱恩游泳

under water 在水中

and relaxing under the sun 在阳光下放松

well I don’t feel 好，我不觉得

like I’m under pressure 像我在压力下

and I escape from 我逃不掉

bein under the gun 根据贝因枪

under privileged under doggy doggy 下下狗的狗特权

just creeping on the under ground 只是匍匐在地面下

under god invisible with liberty 在神与无形的自由

and justice for every last one of us 和正义，我们的每一个最后一个

   

and I’m not gonna let it bring me down 而我不会让它把我打倒

no more again 没有更多的再

I’m not gonna let it bring me down 我不会让它把我打倒

until I get 直到我

I’m not gonna let it bring me down 我不会让它把我打倒

until I get 直到我

six feet under the ground 地面下6英尺

   

when I’m feelin under stress 当我在压力之下会觉得难过

and I’m under the weather 我就是不舒服

my girl says she loves me 我的女孩说，她爱我

but she don’t understand 但她不明白

it makes wanna run and hide 这让想要跑过去藏

underneath the covers 封面下方

but Igotta come and face it 但Igotta来面对现实吧

just like a man 就像一个人

now everyday I’m under-fire 现在每天我下火

runnin on the tight rope wire 飞奔的紧绳线

and these fools wanna tell 而这些傻瓜想告诉

me that I can’t win 我说，我赢不了

well there under estimating 也有根据估算

straight player hating 直恨的球员

but I’m not gonna let it get 但我不要让它

underneath my skin 我的皮肤下面

   

no I’m not gonna let ‘em bring me down 不，我不会让时间让我失望

no more again 没有更多的再

I’m not gonna let it bring me down 我不会让它把我打倒

until I get 直到我

I’m not gonna let it bring me down 我不会让它把我打倒

until I get 直到我

six feet under the ground 地面下6英尺