I lay down and watch the sun come up 我躺下，看着太阳出来

don't know how long it's been since my eyes were shut 不知道过了多久它已经因为我的眼睛被关闭

and they're burning, i'm twisting, and turning 他们正在燃烧，我是扭曲和转动

a lonely night, a tired morning 一个孤独的夜晚，疲惫的早晨

   

i'm isolated, awake at five am 我是孤立的，清醒的上午五时

unmotivated, unplugging the clock again 无心，拔出时钟再

i lose track of when this day ends and the next one begins 我失去当这一天结束的轨迹和下一个开始

so eventually.. 所以最终..

   

i'll take another pill to fall asleep 我会采取另一种药才能入睡

and slip into unconscious reality 并陷入昏迷现实

i slowly fade away and begin this dream 我慢慢地消失，并开始这个梦想

where the pieces fit so easily 当个这么容易满足

   

i walk around like an outcast to all the lights and sounds, 我就四处溜达像一个弃儿到所有的灯光和声音，

losing grip of everything 失去一切的抓地力

i daze away and dream more in the day 我发呆，距离梦想更在当天

wasting time losing sleep, i can't escape 浪费时间失眠，我无法逃脱

i'll make it somehow, i'm not sure 我可以把它弄好了，我不知道

just how that may be 只是如何可能

i'll fake it 'till i find a cure, 我就假了，直到我找到治愈，

i'll just assume for now i'll have to.. 我将只是假设现在我得..

   

take another pill to fall asleep 采取另一种药才能入睡

and slip into unconscious reality 并陷入昏迷现实

i slowly fade away and begin this dream 我慢慢地消失，并开始这个梦想

where the pieces fit so easily 当个这么容易满足

   

i'm never really awake 我是从来没有真正清醒

but i'm not asleep, no i'm not asleep 但我没有睡着，不，我没有睡着

i slowly fade away and begin this dream 我慢慢地消失，并开始这个梦想

where the pieces fit so easily 当个这么容易满足

   

and don't wake please wake me up 并没有醒，请叫醒我

('cause i'm not here to answer) （因为我不是在这里回答）

and don't wake, please wake me up 也不要醒，请叫醒我

(can't you hear my pleading?) （你能听到我的恳求？ ）

   

i'll make it somehow, i'm not sure 我可以把它弄好了，我不知道

i'll just assume for now i'll have to.. 我将只是假设现在我得..

   

take another pill to fall asleep 采取另一种药才能入睡

and slip into unconscious reality 并陷入昏迷现实

i slowly fade away and begin this dream 我慢慢地消失，并开始这个梦想

where the pieces fit so easily 当个这么容易满足

   

i'm never really awake 我是从来没有真正清醒

but i'm not asleep, no i'm not asleep 但我没有睡着，不，我没有睡着

i try to fade away and begin this dream 我试图消失，并开始这个梦想

where the pieces fit so easily 当个这么容易满足

   

i'm never really awake 我是从来没有真正清醒

but i'm not asleep, no i'm not asleep 但我没有睡着，不，我没有睡着

i try to fade away and begin this dream 我试图消失，并开始这个梦想

where the pieces fit so easily 当个这么容易满足

   

(woah oh oh, woah oh oh-oh （哇哦，哦，哇哦，哦，哦

woah oh oh, woah oh oh) 哇哦，哦，哇哦）