Just for the record let's get the story straight 只是为了记录让我们的故事直

Me and Uncle Tom were fishin' it was gettin' pretty late 我和汤姆叔叔被钓鱼“这是刚开了相当晚

Out on a cypress limb above the wishin' well 出在柏树肢体上的许愿“好

Where they say it got no bottom say it take you down to Hell 在那里，他们说有没有底说带你到地狱

   

Over in the bushes and off to the right 在灌木丛和关闭的权利

Two men talking in the pale moonlight 两名男子在苍白的月光说话

Sherriff John Brady and Deputy Hedge 谢里夫约翰·布雷迪和副对冲

Haulin' two limp bodies down to the Waters' Edge Haulin “两个瘫软的身体倒在Waters的边缘

   

I know a secret down at Uncle Tom's Cabin oh yea 我知道一个秘密下来汤姆叔叔的小屋哦，是啊

I know a secret that I just can't tell 我知道一个秘密，我不能告诉

   

They didn't see me and Tom in the tree 他们没有看到我和汤姆在树

Neither one believin' what the other could see 没有一个believin 什么其他的可以看到

Tossed in the bodies let em sink on down 扔在尸体让我们让他们沉了下来

to the bottom of the well where they'd never be found 该井在那里他们从来没有找到底部

   

I know a secret down at Uncle Tom's Cabin oh yea 我知道一个秘密下来汤姆叔叔的小屋哦，是啊

I know a secret that I just can't tell 我知道一个秘密，我不能告诉

I know a secret down at Uncle Tom's Cabin 我知道一个秘密下来汤姆叔叔的小屋

I know who put the bodies in the wishing well 我知道是谁把尸体在许愿井

   

[Guitar Solo] [吉他独奏]

   

Soon as they were gone me and Tom got down 一旦他们走了我和汤姆下来了

Prayin real hard that we wouldn't make a sound 祈祷真正的努力，我们不会发出声音

Runnin through the woods back to Uncle Tom's shack 穿过树林飞奔回汤姆叔叔的窝棚

Where the full moon shines through the rooftop cracks 当满月照过的屋顶裂缝

   

Oh my God, Tom, who are we going to tell? 哦，我的上帝，汤姆，谁是我们要告诉？

The Sherriff, he belongs in a prison cell 在谢里夫，他属于一个牢房

Keep your mouth shut, that's what we're going to do 闭上你的嘴，这就是我们要做的事情

Unless you want to wind up in the wishing well too 除非你想风中许愿井太

   

I know a secret down at Uncle Tom's Cabin 我知道一个秘密下来汤姆叔叔的小屋

I know a secret that I just can't tell 我知道一个秘密，我不能告诉

I know a secret down at Uncle Tom's Cabin 我知道一个秘密下来汤姆叔叔的小屋

Know who put the bodies, know who put the bodies 知道是谁放的尸体，知道是谁放的尸体

In the wishin well 在许愿井

Oh yea 哦，是啊