英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Ultimatums For Egos" 的中英对照歌词与中文翻译

Ultimatums For Egos

最后通牒对于自尊心

歌词相关歌手:FROM FIRST TO LAST

English lyrics 中文翻译对照歌词

The last thing that I wanted was your company, 我想的最后一件事是你的公司,

But still you came running back here anyway. 但你还是回来这里跑呢。

And the truth is that I'll never tell you anything 而事实是,我永远不会告诉你任何事

'Cause every time I try my words come out and kill me quick. 因为每次我尝试我的话说出来,并杀了我快。

   

Crush (crush my dreams I'll fade away) 美眉(粉碎我的梦想,我会消失)

My dreams (crush my dreams I'll fade away) 我的梦想(粉碎我的梦想,我会消失)

As long as what you wanted was for me to be miserable, 只要是你想要的是让我很痛苦,

I'm breaking down everyday, the sky is a new shade of grey. 我打破日常生活,天空是灰色的一个新的阴影。

Trying to say you're sorry when these were your intentions; 想要说对不起的时候这些都是你的意图;

Can't take back what you've said. I'll never forgive, I'll never forget 不能收回你说的话。我永远也不会原谅,我永远不会忘记

(Cross my heart) (跨我的心脏)

   

The last thing that I needed was your sympathy, 我需要的最后一件事是你的同情,

But you still showed it to me anyway. 但你还是把它拿给我反正。

You live for your excuses, and you should know by now 你住你的借口,你应该知道,现在

That every time you try your words come out and kill you quick. 你每次尝试你的话的时间走出来,杀了你快。

   

Crush (crush my dreams I'll fade away) 美眉(粉碎我的梦想,我会消失)

My dreams (crush my dreams I'll fade away) 我的梦想(粉碎我的梦想,我会消失)

As long as what you wanted was for me to be miserable, 只要是你想要的是让我很痛苦,

I'm breaking down everyday, the sky is a new shade of grey. 我打破日常生活,天空是灰色的一个新的阴影。

Trying to say you're sorry when these were your intentions; 想要说对不起的时候这些都是你的意图;

Can't take back what you've said. I'll never forgive, I'll never... 不能收回你说的话。我永远也不会原谅,我永远不会...

   

Why don't you throw away everything to gain nothing at all 你为什么不扔掉一切一无所获

But one less person who cares if you end up dead....I'll just forget 但是,少了一个人,如果你最终死谁在乎....我就忘不了

   

[Note: There is also a demo version of this song where first line goes [注:也有这首歌曲的demo版,其中第一行云

"Something I never wanted was your company"] “有些事情我从来没有想过是你的公司”]

歌词 Ultimatums For Egos 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/ultimatums-for-egos/