Another Saturday night and everybody gets together 另外周六晚上和大家一起获得

The pubs are turning out and all the streets are alive 该酒吧被转出，所有的街道都活着

But the people wanna party so they come back to our house 但是，人们想党，使他们回到我们家

Everybody gonna do the U.K Jive 每个人都想要做的U.K扎

Dad's got a crate of beer and it's an open invitation 爸爸得了啤酒一箱，它是一个开放的邀请

He's ever-so elated and so are his mates. 他曾经那么兴高采烈等等都是他的队友。

Everybody's welcome to bring all their dates home 大家的欢迎，使他们所有的时间回家

To syncopate and celebrate the U.K. Jive. 为了切分，并庆祝英国扎。

Swing your partner to the left, swing he back to the right. 摆动你的合作伙伴的左边，他摆回的权利。

Don't stand in the middle and act cool all night. 不要站在中间，起到清凉一整夜。

Everybody act a fool, jump around, lose your mind 每个人都充当傻瓜，跳来跳去，失去了你的心

Celebrate and typify the sign of the times. 庆祝并是所谓时代的标志。

   

Do that U.K. Jive 做到这一点英国的Jive

Do that U.K. Jive 做到这一点英国的Jive

U.K. O.K. U.K. O.K. gimme that U.K. Jive 英国O.K.英国O.K.给我说英国的Jive

[Repeat] [重复]

You gotta swing to the left, then back to the right 你得摆动到左边，再回到右边

You gotta learn to swing both ways. 你得学着摆动两种方式。

When you're jiving in the U.K. O.K. U.K. 当你jiving在英国O.K.英国

   

Mum's all annoyed dad forgot the inflation 妈妈的一切烦恼爸爸忘了通胀

He blew all his wages by half past nine. 他吹他的工资由九时三十。

Now he's bought a gramophone on the never never 现在，他买了从来就不曾留声机

And the tally man's gotta have his money on time 和理货男人的宝贝，有他的金钱时间

But the kids are jumping round 但是，孩子们跳圆

And they're wearing out their leather 而且他们穿他们的皮

Driving all the neighbours out of their minds 驱动所有的邻居了他们的头脑

Make a noise with boys and girls of the nation 请与国家的男孩和女孩的噪声

That's the explanation of the U.K. Jive. 这就是英国牛仔的解释。

   

Blow in my ear, I like the way you do that. 吹在我耳边，我喜欢你这样做的方式。

And that's what I wanna hear. 这就是我想要听到的。

Is that a fact? 那是事实？

Are you jiving me? 你jiving我吗？

Oh, you bad pussy cat 哦，你的猫坏猫

You'll make papa mad. 你会让爸爸疯了。

   

Do that U.K. Jive 做到这一点英国的Jive

Do that U.K. Jive 做到这一点英国的Jive

U.K O.K. U.K. O.K. U.K O.K.英国O.K.

Do that U.K. Jive 做到这一点英国的Jive

[Repeat] [重复]