Girl don't tell me no more lies 女孩不要告诉我没有更多的谎言

Pretending that you're satisfied 假装你满意

Baby I know your love's not true 宝贝，我知道你的爱是不是真的

Quit trying to play me for a fool 退出试图发挥我当傻瓜

   

Girl you know that you are wrong 女孩，你知道你错了

You're here one minute and the next you're gone 你在这里一分钟，接下来你就完了

I'm not blind baby I can see 我不是盲目的宝贝，我可以看到

So why don't you admit 那么，为什么你不承认

You don't love me 你不爱我

   

You call me on the phone 你叫我在手机上

Sayin' you'll be late coming home 在说你要迟到回家

You say your boss is making you work late 你说你的老板让你加班

But I don't believe it 但我不相信它

Cause when I called your office 因为当我叫你的办公室

So that I could speak with you 这样我可以跟你说话

You know what they told me 你知道，他们告诉我

They told me that you quit last week 他们告诉我说，你上星期辞职

   

And how can you explain 你怎么能解释

That when we make love 当我们做爱这

You're calling out somebody else's name 你喊别人的名字

And when we kiss your eyes are open wide 而当我们亲吻你的眼睛圆睁

And they can't hide what you feel inside baby 他们无法掩饰你内心的感受宝宝

   

Girl don't tell me no more lies 女孩不要告诉我没有更多的谎言

Pretending that you're satisfied 假装你满意

Baby I know your love's not true 宝贝，我知道你的爱是不是真的

Quit trying to play me for a fool 退出试图发挥我当傻瓜

   

Girl you know that you are wrong 女孩，你知道你错了

You're here one minute and the next you're gone 你在这里一分钟，接下来你就完了

I'm not blind baby I can see 我不是盲目的宝贝，我可以看到

So why don't you admit 那么，为什么你不承认

You don't love me 你不爱我

   

I saw you on the street 我看到你在大街上

At the place we were supposed to meet 在这个地方我们应该满足

But you were with another man 但你和另一个男人

I couldn't believe it 我简直不敢相信这

So I asked your friends 所以我问你的朋友

Who the hell was he 到底谁是他

You know what they told me 你知道，他们告诉我

It was a guy that you met last week 这是你上星期遇到了一个男生

   

And now I can explain 现在我可以解释

Why when we make love 当我们做爱时为什么

You're calling out somebody else's name 你喊别人的名字

And when we kiss your eyes are open wide 而当我们亲吻你的眼睛圆睁

And they can't hide what you feel inside baby 他们无法掩饰你内心的感受宝宝

   

Girl don't tell me no more lies 女孩不要告诉我没有更多的谎言

Pretending that you're satisfied 假装你满意

Baby I know your love's not true 宝贝，我知道你的爱是不是真的

Quit trying to play me for a fool 退出试图发挥我当傻瓜

   

Girl you know that you are wrong 女孩，你知道你错了

You're here one minute and the next you're gone 你在这里一分钟，接下来你就完了

I'm not blind baby I can see 我不是盲目的宝贝，我可以看到

So why don't you admit 那么，为什么你不承认

   

You played with my heart 你与我的心脏起

Tried to play for me for a fool yeah 试图给我打了一个傻瓜呀

And like the saying goes 而像俗话说的好

What goes around comes around 善有善报恶有恶报

And one day you'll exactly know how it feels 有一天，你会确切地知道那是什么感觉