英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "U Can't Tell Me Nuffin'" 的中英对照歌词与中文翻译

U Can't Tell Me Nuffin'

你无法告诉我Nuffin “

歌词相关歌手:DIZZEE RASCAL

English lyrics 中文翻译对照歌词

[Hook:] [钩: ]

Cause I've been through madness 因为我经历过疯狂

'Nuff madness 纳夫疯狂

You can't tell me nothing 你不能告诉我什么

And I've done pure badness 我已经做纯粹的恶

'Nuff badness 纳夫不良

You can't tell me nothing 你不能告诉我什么

And I've had a lot of drama 我也有很多的电视剧

'Nuff drama 纳夫剧

You can't tell me nothing 你不能告诉我什么

Just look in my eyes, it's all too clear 只是看着我的眼睛,这一切都太清楚

But it don't matter, cause I'm still here 但是,这并不重要,因为我仍然在这里

   

[Verse 1:] [诗歌1 : ]

D-the-i-the-zz-the-e-the-e, straight from the LDN D-对-I-的-ZZ-对-E -THE -E ,直接从LDN

I don't wanna hear no talk about streets and all that thug from way back when 我不想回来的时候听不到顺便讲讲街道和所有的暴徒

Been a bad boy, I'll destroy your joy, gotta toy that'll put that shit to a end 是个坏孩子,我会摧毁你的喜悦,总得玩具这会把狗屎到年底

That and I walk the walk cause I talk the talk, you got a problem, step to me then 那我走了走,因为我只是说说而已,你有问题,一步接着我

Otherwise don't pretend, stop, breathe, count to ten 否则,不要假装,停止呼吸,数到十

Keep on chatting or get the leng 继续聊天或获得楞

I stand up tall, I don't bend 我站起来高高的,我不弯腰

So if you got a crew, go get your men 所以,如果你有一个剧组,去获得你的男人

We can meet up, say where and when 我们可以见面,说何时何地

I'll be on time like Big Ben 我会准时像大本钟

Couldn't ever take me for a speng 不能永远把我当speng

And I ain't saying it again 我是不是说了一遍

   

[Hook] [钩]

   

[Verse 2:] [诗2: ]

I like to move it, move it 我喜欢移动它,移动它

You want beef prove it 您要牛肉证明

You got a problem, don't excuse it 你有问题,不原谅它

You got a 9mm, it's your prerogative, use it 你有9毫米,这是你的特权,使用它

You got a temper, lose it 你有脾气,失去它

If not just bounce to the music 如果不只是反弹到音乐

That's a better choice anyway, choose it 这是一个更好的选择,无论如何,选择它

Cause you know that you can't refuse it 因为你知道,你不能拒绝它

Watch the beat, how I bruise it 关注的节拍,我怎么伤它

Wild out and nod your head, stupid 野出来,点点头,愚蠢

I ain't cupid, no love lost 我是不是丘比特,没有爱情迷失

I get paid in the end whatever the cost 我得到最终不惜一切代价支付

I'm the boss, still work with me 我是老板,还是与我合作

Don't stand looking pretty like Kate Moss 不要站在看起来相当喜欢凯特·莫斯

Put your hands up like you couldn't give a toss 把你的手就像你不能给折腾

Either way you know I'm gonna get my point across 无论哪种方式,你知道我会得到我的点对面

   

[Hook] [钩]

   

Get me? 找我吗?

I'm still fucking here 我还他妈的在这里

I don't give a shit 我不给狗屎

I don't answer to none of you pussyholes 我不回答你没有的pussyholes

I live my fucking life, yeah 我住我他妈的生活,是

I live my fucking life 我住我他妈的生活

Fuck you 你他妈的

   

(Oi rudeboy, what's all the hyping for?) (爱rudeboy ,什么是所有的炒作呢? )

These pussyholes don't want no war 这些pussyholes不想不战

They are just acting, I've seen it before 他们只是在演戏,我以前见过它

They are just acting, I've seen it before 他们只是在演戏,我以前见过它

(Rudeboy, what's all the hyping for?) ( Rudeboy ,什么是所有的炒作呢? )

These pussyholes don't want no war 这些pussyholes不想不战

They are just acting, I've seen it before 他们只是在演戏,我以前见过它

They are just acting, I've seen it before 他们只是在演戏,我以前见过它

   

[Verse 3:] [诗歌3 : ]

Finally, fuck who's listening 最后,他妈的谁在听

The world don't owe me shit and the feeling's mutual 这个世界不欠我拉屎的感觉的相互

I just wanna be neutral but I ain't no prick 我只是想保持中立,但我也不是没有刺

So no, I don't smile when I see you, grin when I greet you 所以,不,我没有,当我看到你的微笑,笑的时候我跟你打招呼

If it weren't business I'd beat you 如果不是生意我会打败你

And I'd rather be a asshole than a pussyhole 我宁愿是个混蛋比pussyhole

You're a bitch and I see through 你是个婊子,我看到过

So fuck you and fuck your ego 所以,你他妈的他妈的你的自我

Cause I really was a poor little negro 因为我真的是一个可怜的小黑人

Don't need no chain or a throwback 不需要任何链或倒退

I'm really from the streets and you know that 我真的从街头,你知道,

But I really would rather be touring 不过,我真的宁愿巡演

Cause most players on the roads ain't scoring 因为大多数玩家在道路上的不计分

But now it's Maths & English, I'm focused 但现在它的数学和英语,我很专注

And it's Dirtee Stank, so take notice 和它的Dirtee发臭,所以采取通知

   

[Hook] [钩]

   

You can't tell me nothing! 你不能告诉我什么!

You can't tell me nothing! 你不能告诉我什么!

歌词 U Can't Tell Me Nuffin' 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/u-can_t-tell-me-nuffin_/