I bet I'm the talk of this town 我敢打赌，我是这个城市的热门话题

If you don't have a ring, then he won't settle down 如果你没有一个戒指，那么他就不会安定下来

And I hate to admit that you're right 我不想承认你是对的

Cause I'm sleeping alone tonight 因为我一个人睡，今晚

   

So the man is gone 那人走了

What a damn cliche' 真是该死的陈词滥调“

And my mama says 而我的妈妈说

Looks like I've gained some weight 貌似我的体重增加了

Landlord's at the door 房东在门口

He says the rent can't wait 他说，租金不能等待

But I'm a dollar short 但我是一个做空美元

And two weeks late 而两周后

   

Yeah I feel sorry for me 是的，我觉得对不起我

Know that I got a secret that I'm gonna keep 要知道，我得到了我会保守秘密

When you're living in sin, I guess 当你生活在罪中，我猜

Sometimes that's just what you get 有时候，这正是你

   

So the man is gone 那人走了

What a damn cliche' 真是该死的陈词滥调“

And my mama says 而我的妈妈说

Looks like I've gained some weight 貌似我的体重增加了

Landlord's at the door 房东在门口

He says the rent can't wait 他说，租金不能等待

But I'm a dollar short 但我是一个做空美元

And two weeks late 而两周后

   

So the man is gone 那人走了

What a damn cliche' 真是该死的陈词滥调“

And my mama says 而我的妈妈说

Looks like I've gained some weight 貌似我的体重增加了

I know the Bible says 我知道圣经说

That you're supposed to wait 那你应该等待

But I'm a dollar short 但我是一个做空美元

And two weeks late 而两周后

   

Yeah I'm a dollar short 是的，我是一个做空美元

And two weeks late 而两周后