One man is black, one man is white 一个人是黑人，一人是白色的

One works by the light of the day and the other one works at night 一的工作原理是一天的光，另一个工作在夜间

They both live so differently but they are so much alike 他们都活得如此不同，但他们是如此相像

They both want the very same thing just to have a better way of life 他们都希望同样的事情只是为了有更好的生活的方式

   

You know you can't take sides 'cause no one's wrong or right 你知道你可以不搭边“引起任何人的错还是对

So don't make up you mind take another look before you decide 所以不化妆你介意再看看，然后再决定

   

[Chorus:] [合唱： ]

'Cause there are two sides to every story “原因有两个方面的每一个故事

Two different ways of looking at exactly the same thing 看着完全一样的东西两种不同的方式

Two sides to every story 双方的每一个故事

So don't make up your mind 'til ya hear the story from me 所以，不要让你的心直到你听到这个故事从我

   

One nation's weak, one nation's strong 一个国家的薄弱，一个国家的强大的

Two people side by side but they just can't get along 两个人并排，但他们就是无法相处

All war's too big ya know, no war's too small 所有战争的太大你知道，没有战争的太小

One wants just a little piece and the other one wants it all 一个想只是一小片，其他人想要这一切

   

You know you can't take sides 'cause no one's wrong or right 你知道你可以不搭边“引起任何人的错还是对

So don't make up you mind take another look before you decide 所以不化妆你介意再看看，然后再决定

   

[Chorus] [合唱]

   

Don't make up you mind there are two sides you'll see 不化妆你介意有两个方面，你会看到

   

Oh so let me tell it to you straight you gotta open up your eyes 哦，所以让我告诉你直你得打开你的眼睛

You'll see perspective's everything and you just might change your mind 你会看到的角度来看的一切，你也许会改变你的想法

   

[Chorus] [合唱]