Yes, she's my lady luck 是的，她是我的幸运女神

Hey, I'm her wild card man 嘿，我是她的外卡人

Together we're buildin' up a real hot hand 我们一起他们的精神了一个真正的热手

We live out in the country 我们生活在该国

Hey, she's my little queen of the South 嘿，她是南方的我的小女王

Yea, we're two of a kind 是啊，我们是两个样

Workin' on a full house 日夜不停的在一个完整的家

   

She wakes me every mornin' 她唤醒了我每一个早上，

With a smile and a kiss 面带微笑和亲吻

Her strong country lovin' is hard to resist 她的坚强国家的爱是难以抗拒

She's my easy lovin' woman 她是我很容易就喜欢女人

I'm her hard-workin' man, no doubt 我是她的辛苦干活的人，毫无疑问，

Yea, we're two of a kind 是啊，我们是两个样

Workin' on a full house 日夜不停的在一个完整的家

   

Yea, a pickup truck is her limousine 是啊，一辆皮卡车是她的豪华轿车

And her favorite dress is her faded blue jeans 而她最喜欢的衣服是她褪色的牛仔裤

She loves me tender when the goin' gets tough 她爱我温柔时，布莱恩吃不了苦

Somtimes we fight just so we can make up Somtimes我们打只是让我们可以弥补

   

Lord I need that little woman 主啊，我需要一个小女人

Like the crops need the rain 就像庄稼需要雨水

She's my honeycomb and I'm her sugar cane 她是我的蜂巢我是她的甘蔗

We really fit together 我们真的适合在一起

If you know what I'm talkin' about 如果你知道我说的对

Yea, we're two of a kind 是啊，我们是两个样

Workin' on a full house 日夜不停的在一个完整的家

   

This time I found a keeper, I made up my mind 这一次，我发现了一个门将，我下定了决心

Lord the perfect combination is her heart and mine 上帝的完美结合，是她的心脏和我

The sky's the limit, no hill is too steep 天空的极限，没有山太陡

We're playin' for fun, but we're playin' for keeps 我们玩为乐趣，但我们玩够了不断

   

So draw the curtain, honey 所以，拉上窗帘，蜂蜜

Turn the lights down low 关灯低位

We'll find some country music on the radio 我们会发现一些乡村音乐电台

I'm yours and you're mine 我是你的，你是我的

Hey, that's what it's all about 嘿，这就是它的全部

Yea, we're two of a kind 是啊，我们是两个样

Workin' on a full house 日夜不停的在一个完整的家

   

Lordy, mama, we'll be two of a kind 乖乖，妈妈，我们两个的一种

Workin' on a full house 日夜不停的在一个完整的家