英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Two Lovers" 的中英对照歌词与中文翻译

Two Lovers

两个相爱的人

歌词相关歌手:DOLLY PARTON

English lyrics 中文翻译对照歌词

Well I've got two lovers and I ain't ashamed 嗯,我已经有了两个相爱的人,我不感到羞耻

Two lovers and I love them both the same 两个相爱的人,我爱他们一样

   

Let me tell you 'bout my first lover 让我告诉你什么叫我的初恋情人

He's sweet and kind, he's mine all mine 他是甜蜜的,善良的,他是我的全部

He treats me good like a lover should 他对我好喜欢情人应该

And makes me love him 并让我爱他

I really really love him 我真的真的爱他

Oh oh oh oh I love him so 哦,哦,哦,哦,我爱他,所以

And I'll do everything I can 我会尽我所能

To let him know 让他知道

   

But I've got two lovers and I ain't ashamed 不过,我有两个爱人,我不感到羞耻

Two lovers and I love them both the same 两个相爱的人,我爱他们一样

   

Let me tell you 'bout my other lover 让我告诉你什么叫我的其他情人

You know he treats me bad, he makes me sad 你知道他对我不好,他让我伤心

He makes me cry but still I can't deny 他让我哭,但我仍然不能否认

That I love him 我爱他

I really really love him 我真的真的爱他

Oh oh oh oh I love him so 哦,哦,哦,哦,我爱他,所以

And I'll do everything I can 我会尽我所能

To let him know 让他知道

   

Oh but darling, well, 哦,但亲爱的,好了,

Don't you know that I can tell 难道你不知道,我可以告诉

Whenever I look at you 每当我看着你

That you think that I'm untrue 那你认为我是不真实的

'Cause I said that I love two 因为我说我爱2

But I really really do 但我真的真的

   

'Cause you're a split personality “因为你是一个人格分裂

And in reality 和在现实

Both of them are you 他们两人都是你

   

But I've got two lovers and I ain't ashamed 不过,我有两个爱人,我不感到羞耻

Two lovers and I love them both the same 两个相爱的人,我爱他们一样

I've got two lovers but I ain't ashamed 我有两个爱人,但我并不感到羞愧

'Cause both of them are you “导致两个都是你

I've got two lovers and I ain't ashamed, no 我有两个爱人,我不惭愧,不

Two lovers and I love them both the same 两个相爱的人,我爱他们一样

I've got two lovers, two lovers 我有两个爱人,两个相爱的人

And both of them are you 两者都是你

歌词 Two Lovers 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/two-lovers/

歌词 Two Lovers 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Zekkariyas, William Robinson Jr, Zeriiya Zekkariyas

版权/Copyright:

Emi Music Publishing France Sa, Jobete Music Co. Inc.