Two highways lay before me 两条高速公路在我面前躺着

Which one would I choose? 哪一个，我会选哪个？

Down one lane I'd find happiness 向下一个车道我会找到幸福

And down the other I would lose 上下其他的我会失去

There is no one that I can trust 没有一个我可以信任

I must decide alone 我必须独自决定

My decision is an awful one 我的决定是一个可怕的1

Which road will take me home? 这条路都将带我回家吗？

   

In the mornin' would I wake to find 在早上，我会醒来发现

Down the wrong road I had gone? 沿着错误的路我已经走了吗？

Will I hear the melodies 我会听到旋律

I've searched for oh so long 我搜索了好久

Only time will tell 只有时间才能告诉我们

If I have made a loser's choice 如果我做了一个失败者的选择

Hello sadness, cries my inner soul 你好难过，哭我内心的灵魂

Goodbye lover, moans my voice. 再见爱人，我的呻吟声。

   

Perils today are many 今天的危险有很多

As I set out on my way 正如我开始对我的方式

If I lose your love, I know that I 如果我失去你的爱，我知道我

Can't call it back someday 不能打电话回来一天

Rambler, lonely rambler 漫步者，孤独漫步者

Just calls any place his home 只是调用任何地方他的家

But Nashville's lights, 但是纳什维尔的灯，

How beautiful you shine. 你如何美丽的光芒。

   

Wishing now that you had found 现在，希望你已经找到

A word or two to say 一两句话说

But the morning came and we both knew 但次日早晨，我们都知道

My eyes gave it away 我的眼睛就将它丢弃

As I kissed your cheeks and said goodbye 当我吻你的脸颊说再见

I thought, Only time will tell 我想，只有时间才能告诉我们

And you can't draw water from an empty well. 而你不能从一个空井打水。

   

In the mornin' would I wake to find 在早上，我会醒来发现

Down the wrong road I had gone? 沿着错误的路我已经走了吗？

Will I hear the melodies 我会听到旋律

I've searched for oh so long 我搜索了好久

Only time will tell 只有时间才能告诉我们

If I have made a loser's choice 如果我做了一个失败者的选择

Hello sadness, cries my inner soul 你好难过，哭我内心的灵魂

Goodbye lover, moans my voice. 再见爱人，我的呻吟声。

   

Two highways lay before me... 两条高速公路在我面前躺着...