Is it really true what they're saying 是他们说这真的是什么

Are you really sure there's nobody come for me 你真的确定有没有人来找我

When I'm walking home there is no-one 当我走回家，没有一

Once there was a house, full of laughter - so warm 从前，有一所房子，充满了欢声笑语 - 如此温暖

Trying to pretend there is someone 试图假装有一个人

Someone who will care when I need it 有人谁还会在乎当我需要它

   

I will now receive my comfort, conjured by the magic power of wine 现在我会收到我的安慰，通过酒的魔力唤出

Just a drink, I'll get that drink, and I'm feeling good 只是喝一杯，我会拿到喝，我感觉很好

Just a drink, I'll get that drink, and I'm feeling fine 只是喝一杯，我会拿到喝，我很好的感觉

Just a drink to take my sorrow 只是喝一杯拿我的悲哀

Just a drink and you can blast tomorrow 只是喝一杯，你可以明天爆炸

Just a drink to make me feel like a man again 只是喝一杯，让我觉得自己是个男子汉了

Now I'm down 现在，我下来

   

When I walk outside, there is nowhere 当我走在外面，也没有地方

Children follow me, with their laughter - so cold... 孩子跟着我，他们的笑声 - 那么冷......

Casting just a glance at the churchyard 在墓地铸刚一目了然

Casting just a glance, at my painted female friend. 铸造只瞄了一眼，在我画的女性朋友。

   

Now I'm on my way, I am falling 现在我对我的方式，我坠落

Got to find some 'elp, ooh I will need that now 必须要找到一些“ ELP ，哦我现在需要的是

   

So I will receive my comfort, conjured by the magic power of wine 所以，我会收到我的安慰，用酒的魔力唤出

Just a drink, I'll get that drink, and I'm feeling good 只是喝一杯，我会拿到喝，我感觉很好

Just a drink, I'll get that drink, and I'm feeling fine 只是喝一杯，我会拿到喝，我很好的感觉

Just a drink to take my sorrow 只是喝一杯拿我的悲哀

Just a drink and you can blast tomorrow 只是喝一杯，你可以明天爆炸

Just a drink to make me feel like a man again 只是喝一杯，让我觉得自己是个男子汉了

Now I'm down... 现在，我下来......

   

I will now receive my comfort, conjured by the magic power of wine 现在我会收到我的安慰，通过酒的魔力唤出

Just a drink, I'll get that drink, and I'm feeling good 只是喝一杯，我会拿到喝，我感觉很好

Just a drink, I'll get that drink, and I'm feeling fine 只是喝一杯，我会拿到喝，我很好的感觉

Just a drink to take my sorrow 只是喝一杯拿我的悲哀

Just a drink and you can blast tomorrow, now... 只是喝一杯，你可以明天爆炸，现在...