英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Twenty Years Later" 的中英对照歌词与中文翻译

Twenty Years Later

二十年后

歌词相关歌手:PHISH

English lyrics 中文翻译对照歌词

I can hold my breath for a minute or so 我认为我的呼吸一分钟左右

Five days without food is as long as I'll go 断粮五天,只要我去

I didn't sleep once for four days and three nights 我没有睡一次,四天三夜

I once didn't stop for seven red lights 有一次,我并没有停止七红灯

   

I jumped into water that's fifty degrees 跳进水是50度

I've rowed in a kayak in thirty foot seas 我在划行独木舟在30英尺的海洋

I've stayed in the woods for a week with a knife 我住在树林里一个星期用小刀

A flint, when I lost it nearly cost me my life 火石,当我失去它几乎花费了我的生活

Twenty years later I'm still upside down 二十年后,我依然倒挂

   

And it's a small world and it's turning real fast 这是一个小世界和它的转向真正的快

(We're upside down) (我们是倒过来)

It's a new day and the morning has passed 这是一个新的一天,早上已通过

(Turned upside down) (天翻地覆)

   

It's a short road but the mountains aren't tall 这是一个短的路,但山不高

(Lived upside down) (住倒置)

It's a small world but we all start out small 这是一个小世界,但我们都开始了小

   

I've pulled through air though I feel I'm alone 我已经过气,虽然我觉得我一个人拉

I stick with the others to the skin of the stone 我和其他人坚持到石皮

I stop for a stranger just to give him a lift 我停下来了一个陌生人只是为了让他搭车

I cling like a lizard to the side of a cliff í抱着像蜥蜴到悬崖边

   

I treat every minute like an hour and then 我对待像一个小时,然后每分钟

It seems like a year has just flashed by again 这似乎是一个今年刚刚闪过再次

We build a foundation but where do we stand 我们建立了一个基础,但我们处在什么位置

When all air is water and all water is land? 当所有的空气是水,所有的水是土地?

Twenty years later, I'm still upside down 二十年后,我依然倒挂

   

And it's a small world and it's turning real fast 这是一个小世界和它的转向真正的快

(We're upside down) (我们是倒过来)

It's a new day but the morning has passed 这是一个新的一天,但上午已通过

(Turned upside down) (天翻地覆)

   

It's a short road but the mountains aren't tall 这是一个短的路,但山不高

(Lived upside down) (住倒置)

It's a small world but we all start out small 这是一个小世界,但我们都开始了小

   

Feel it turning in circles 感觉它转圈

And you're never the same again 而你永远不会一样了

Spin slowly while sounds cascade and decay 慢慢地旋转,而声音和级联衰变

I'm here upside down 我在这里倒

   

It's a small world but it's turning real fast 这是一个小世界,但它的转向真正的快

(Turned upside down) (天翻地覆)

It's a new day but the morning has passed 这是一个新的一天,但上午已通过

(Here upside down) (这里倒置)

   

It's a short road but the mountains aren't tall 这是一个短的路,但山不高

(Lived upside down) (住倒置)

It's a small world and we all start out small 这是一个小世界,我们都开始了小

   

Inside this silence see 在这个寂静见

All are free, all are free second time around 一切都是免费的,一切都是免费的第二次左右

Inside this silence see 在这个寂静见

All are free, all are free second time around 一切都是免费的,一切都是免费的第二次左右

   

Inside this silence see 在这个寂静见

All are free, all are free second time around 一切都是免费的,一切都是免费的第二次左右

Inside this silence see 在这个寂静见

All are free, all are free second time around 一切都是免费的,一切都是免费的第二次左右

   

Inside this silence see 在这个寂静见

All are free, all are free second time around 一切都是免费的,一切都是免费的第二次左右

Inside this silence see 在这个寂静见

All are free, all are free second time around 一切都是免费的,一切都是免费的第二次左右

   

Inside this silence see 在这个寂静见

All are free, all are free second time around 一切都是免费的,一切都是免费的第二次左右

Inside this silence see 在这个寂静见

All are free, all are free second time around 一切都是免费的,一切都是免费的第二次左右

歌词 Twenty Years Later 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/twenty-years-later/

歌词 Twenty Years Later 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Tom Marshall, Trey Anastasio

版权/Copyright:

Who Is She? Music