英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Twenty-Five To Twelve" 的中英对照歌词与中文翻译

Twenty-Five To Twelve

二十五岁到十二

歌词相关歌手:COSTELLO, ELVIS

English lyrics 中文翻译对照歌词

You say you don't desire me 你说你不想要我

You only tire me 你只累了我

Now you'll hire me 现在,你聘请我

Expensive care is meaningless 昂贵的保健是没有意义的

Feeling nothing and caring less 感觉没什么,关爱少

Cut off at the passion 在激情切断

She knows where you're headed 她知道你的方向

She wants double time 她要双倍时间

Or a temporary wedding 或临时婚礼

   

[Chorus:] [合唱: ]

And the lucky girl leads a life of leisure 而幸运的女孩引领休闲生活

With 45 years for seconds of pleasure 45岁的快感秒

The hands on the clock move so precisely 时钟上的指针移动,精确

And I only kiss but once or twice 我只吻,但一次或两次

I can't help you now, 我帮不了你了,

I can't help myself 我不能帮助自己

'Cause the time's running out “导致时间的紧迫

And it's twenty-five to twelve 而且第二十十一时五十五

   

Crowds surround loudspeakers 人群环绕扬声器

On the lampposts 在灯柱

Listening to the murder mystery 听着神秘谋杀案

Meanwhile someone's in the classroom 同时有人在课堂上

Busy forging books on history 历史上忙锻造书

Wouldn't give that man my hand 不会给那个人我的手

He'd steal my fingers 他会偷我的手指

So the sleuth ends up in stitches 因此,侦探结束了在针

And your urges turn to itches 和你的冲动变成痒

   

[Chorus] [合唱]

   

I was committed to life 我致力于生活

And then commuted to the outskirts 然后改判郊区

I was living with thirty minutes at a time 我当时住有三十分钟的时间

With a break in the middle for adverts 在中间的广告休息

See the human furniture 看到人家具

But its only for show 但其仅用于展示

Now you can look all that you like 现在,你可以看看所有你喜欢

But they only let you touch and go 但他们只让你摸走

   

[Chorus] [合唱]

歌词 Twenty-Five To Twelve 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/twenty-five-to-twelve/