You are water twelve feet deep and I am boots made of concrete 你是水12英尺深，我提出了具体的靴子

We'll wear cool clothes that show some skin, 我们会穿，显示一些皮肤凉爽的衣服，

Flash a fake, so we'll both get in 闪假的，所以我们俩得的

Now we're dancing, we're so drunk 现在，我们跳舞，我们太醉了

We are so cool, we are so punk 我们是太酷了，我们很朋克

   

And yes, we can keep living like this. 是的，我们能保持住这样的。

As long as you're here I will live like this. 只要你在这里，我会过着这样的生活。

   

Since when did "I wanna hear your voice" not become a good excuse? 从什么时候起“我想听听你的声音”不能成为一个很好的借口？

Calling you three in the morning, laugh at sleep that we'll both lose 早上叫你三，笑睡觉，我们俩失去

Maybe college won't work out, I can come live at your house 也许大学将无法正常工作，我可以在你家里来住

I'm supposed to be at class now but my roommate just passed out 我应该是上课了，但我的室友刚刚通过了

   

And I cannot get in my room, get all my books and what I need 我不能让我的房间，让我所有的书，我需要什么

You're all I need but I am pretty sure your parents will never see 你是我的一切需要，但我敢肯定你的父母将永远不会看到

I'll let it be, 'cause it was never meant to be 我会放话了，因为它从来就不是

I'll let it be. 我会顺其自然。

   

Because you are water twelve feet deep and I am boots made of concrete 因为你是水12英尺深，我提出了具体的靴子

We'll wear cool clothes that show some skin, 我们会穿，显示一些皮肤凉爽的衣服，

Flash a fake, so we'll both get in 闪假的，所以我们俩得的

Now we're dancing, we're so drunk 现在，我们跳舞，我们太醉了

We are so cool, we are so punk 我们是太酷了，我们很朋克

   

And yes, we can keep living like this. 是的，我们能保持住这样的。

As long as you're here I will live like this. 只要你在这里，我会过着这样的生活。

   

I get left out, I get left out of every plan they make 我被冷落，我被甩了每次做计划

That is what I have to do 这是我必须做的

Be the only kid from school who is still in love with you 被学校唯一的孩子谁仍然是爱你

Maybe college won't work out, I can come live at your house 也许大学将无法正常工作，我可以在你家里来住

I'm supposed to be at class now but my roommate just passed out 我应该是上课了，但我的室友刚刚通过了

   

And I cannot get in my room, get all my books and what I need 我不能让我的房间，让我所有的书，我需要什么

You're all I need but I am pretty sure your parents will never see 你是我的一切需要，但我敢肯定你的父母将永远不会看到

I'll let it be, 'cause it was never meant to be 我会放话了，因为它从来就不是

   

Because you are water twelve feet deep and I am boots made of concrete 因为你是水12英尺深，我提出了具体的靴子

We'll wear cool clothes that show some skin, 我们会穿，显示一些皮肤凉爽的衣服，

Flash a fake, so we'll both get in 闪假的，所以我们俩得的

Now we're dancing, we're so drunk 现在，我们跳舞，我们太醉了

We are so cool, we are so punk 我们是太酷了，我们很朋克

   

And yes, we can keep living like this. 是的，我们能保持住这样的。

As long as you're here I will live like this. 只要你在这里，我会过着这样的生活。