Woohoohoohoohoohoo... Woohoohoohoohoohoo ...

Crank up yo' speakers! 杀青哟，喇叭！

   

[Stic.] [ STIC 。 ]

To all my (niggaz) 我的所有（兄弟们）

Every hustlin (nigga) 每个hustlin （黑鬼）

Strugglin (niggaz) 挣扎（兄弟们）

Revolutionary (niggaz) 革命（兄弟们）

Gang-bangin (niggaz) 团伙bangin （兄弟们）

Chain-gangin (niggaz) 链gangin （兄弟们）

Tune yo' frequency... 溜溜调“的频率...

   

I refuse to be a stereotype in ya box 我拒绝刻板印象在雅箱

Never wanna try to be somethin I'm not 永远不要想尽量事端，我不

I'm just a nigga from the block, if you got it twist it 我只是一个从块黑鬼，如果你得到了它扭它

Stay blowin on green, if you got it, twist it on up 留吹响绿色，如果你得到了它，扭曲它了

DP's givin a fuck - R.B.G.'d up in some gangsta chucks DP的安宁一个他妈的 - RBGd在一些黑道夹头

Throw ya fist up homie if ya know what's up 扔雅拳心向上亲密，如果你知道这是怎么回事

All my comrades puttin in soldier work 我所有的同志puttin在军工

We rollin dirty wit it, fully dedicated 我们罗林脏机智，完全奉献

So real that the radio'll never play it 所以，真正的radioll从来不玩它

But that's cool, the enemy supposed to hate it 不过，这很酷，敌人应该恨它

Freedom ain't gon' come til we regulate 'em 自由不是坤来直到我们规范时间

That's why I'm in the dojo, not just for the video 这就是为什么我在道场，不只是视频

Really though, we really got beef with the po-po (woop-woop) 真正说起来，我们真的得到了牛肉的PO -PO （ WOOP - WOOP ）

Never know when they gon' put you in a chokehold 不知道什么时候他们会去把你的控制遭到

This is for you new niggaz, holdin for the radio 这是给你的新的兄弟们，牵着的无线电

   

[Chorus] [合唱]

Turn off the radio! 关掉收音机！

Turn off that bullshit! (freak-freak y'all) 关闭的废话！ （怪胎，怪胎你们都）

Turn off the radio! 关掉收音机！

Turn off that bullshit! (freak-freak y'all) 关闭的废话！ （怪胎，怪胎你们都）

Turn off the radio! 关掉收音机！

Turn off that bullshit! (freak-freak y'all) 关闭的废话！ （怪胎，怪胎你们都）

Turn off the radio! 关掉收音机！

   

[phone rings] [电话铃响]

[M-1] People's Radio [M -1]人民广播电台

[Stic.] Yo hang up, that's the police [ STIC 。 ]哟挂断，这是警察

   

[M-1] [M- 1]

What's on the radio, propoganda, mind control 什么是对射， propoganda ，精神控制

And turnin it on is like puttin on a blindfold 而撇开它就像puttin上一个眼罩

Cuz when you bringin the real you don't get ro-tation 的Cuz当你bringin真实的你没有得到RO-塔季翁

Unless you take over the station 除非你采取过站

And yeah I know it's part of they plans ，是的，我知道这是一部分，他们计划

To make us think it's all about party and dancin 让我们觉得它是所有关于党和跳舞

And yo it might sound good when you spittin your rap 哟这听起来不错，当你吐口水的说唱

But in reality, don't nobody live like that 但在现实中，没有人那样生活

You wanna know what kinda nigga I am? 你想知道是什么样的兄弟们我是谁？

Lemme tell you 'bout the nigga I'm not - I don't fuck with the cops 让我告诉你什么叫黑鬼我不是 - 我不跟警察他妈的

Platinum don't mean that it gotta be hot 铂金并不意味着它得是热的

I ain't gotta love it, even if they play it a lot 我是不是得爱它，即使他们打了很多

You can hear it when you walk the streets 你可以听到它的时候，你走在街上

How many people they reach, how they use music to teach 他们有多少人到达，他们是如何用音乐教

A "radio program" ain't a figure of speech “无线节目”不是一种修辞

Don't sleep, cuz you could be a radio freak (freak-freak y'all) 不睡觉，因为你可能是一个无线电爱好者（怪胎，怪胎你们都）

   

[Chorus] [合唱]

Turn off the radio! 关掉收音机！

Turn off that bullshit! (freak-freak y'all) 关闭的废话！ （怪胎，怪胎你们都）

Turn off the radio! 关掉收音机！

Turn off that bullshit! (freak-freak y'all) 关闭的废话！ （怪胎，怪胎你们都）

Turn off the radio! 关掉收音机！

   

[Stic.] People's Radio, you on the air [ STIC ]人民广播电台，你在空中

[caller] I got a phat chain, I got a phat whip [来电]我有一个柏链，我得到了一个柏鞭

[caller] I got a... *hang-up* [来电]我有一个... *挂断*

[Stic.] Nigga get off that bullshit! [ STIC ]黑鬼下车即废话！

   

[high-pitched voice] [高亢的声音]

Crank up your speackers, your woofers and your tweeters 杀青你speackers ，你的低音和高音的

Turn up your receivers, we bangin off the meter 打开你的接收器，我们bangin关闭电表

Crank up your speackers, your woofers and your tweeters 杀青你speackers ，你的低音和高音的

Turn up your receivers, we bangin for the people 打开你的接收器，我们bangin为人民

Crank up your speackers, your woofers and your tweeters 杀青你speackers ，你的低音和高音的

Turn up your receivers, we bangin off the meter 打开你的接收器，我们bangin关闭电表

   

[Stic. x2] [ STIC 。 X2 ]

Freak-freak y'all, to the beat y'all 怪胎，怪胎你们，给你们拍

DP's dawg, we got the heat dawg DP的耶，我们得到的热量耶

People's Radio, on ya stereo 人民广播电台，雅音响

For the ghettos, and the varrio 对于贫民区，和varrio

   

[high-pitched voice] [高亢的声音]

Crank up your speackers, your woofers and your tweeters 杀青你speackers ，你的低音和高音的

Turn up your receivers, we bangin off the meter 打开你的接收器，我们bangin关闭电表

Crank up your speackers, your woofers and your tweeters 杀青你speackers ，你的低音和高音的

Turn up your receivers, we bangin for the people 打开你的接收器，我们bangin为人民