I was born to run 我出生运行

I was born to dream 我出生梦想

The craziest boy you ever seen 你见过的最疯狂的男孩

I gotta do it my way 我得做我的方式

Or no way at all 还是没办法可言

   

And I was here to please 我在这里要请

I'm even on my knees 我什至在我的膝盖

Making love to whoever I please 使爱谁我所喜悦

I gotta do it my way 我得做我的方式

Or no way at all 还是没办法可言

   

And then you came around 然后你来到身边

Tried to tie me down 试图牵制我

I was such a clown 我就是这样一个活宝

You had to have it your way 你必须有它自己的方式

Or no way at all 还是没办法可言

   

Well I've had all I can take 嗯，我已经把所有我可以带

I can't take it no more 我不能再继续

I'm gonna pack my bags and fly my way 我要去收拾行李飞我的方式

Or no way at all 还是没办法可言

   

So why don't you turn me loose 那么，为什么你不放开我

Turn me loose 放开我

Turn me loose 放开我

I gotta do it my way 我得做我的方式

Or no way at all 还是没办法可言

   

Why don't you turn me loose 你为什么不放开我

Turn me loose 放开我

Turn me loose 放开我

I gotta do it my way 我得做我的方式

I wanna fly 我要飞

   

I'm here to please 我在这里要请

I'm even on my knees 我什至在我的膝盖

Making love to whoever I please 使爱谁我所喜悦

I gotta do it my way 我得做我的方式

I gotta do it my way 我得做我的方式

   

And when you came around 而当你来到身边

You tried to tie me down 您试图牵制我

I was such a clown 我就是这样一个活宝

You had to have it your way 你必须有它自己的方式

Well, I'm saying no way 嗯，我是说没办法

   

So why don't you turn me loose 那么，为什么你不放开我

Turn me loose 放开我

Turn me loose 放开我

I gotta do it my way 我得做我的方式

Or no way at all 还是没办法可言

   

Why don't you turn me loose 你为什么不放开我

Turn me loose 放开我

Turn me loose 放开我

I gotta do it my way 我得做我的方式

I wanna fly, oh yeah 我想要飞，哦耶

   

So why don't you turn me loose 那么，为什么你不放开我

Turn me loose 放开我

Turn me loose 放开我

I gotta do it my way 我得做我的方式

Or no way at all 还是没办法可言

   

Why don't you turn me loose 你为什么不放开我

Turn me loose 放开我

Turn me loose 放开我

I gotta do it my way 我得做我的方式

I gotta do it my way 我得做我的方式

   

Why don't you turn me loose 你为什么不放开我

Turn me loose 放开我

Turn me loose 放开我

I gotta do it my way 我得做我的方式

I wanna fly 我要飞

   

Turn me loose 放开我

Turn me loose 放开我

Turn me loose 放开我

Turn me loose 放开我

Turn me loose 放开我

Turn me loose 放开我

Turn me loose 放开我