I can feel it in the air 我能感觉到空气中的

something is calling me out there 什么是叫我在那里

grab my things can't wait no more 抢我的东西不能等待没有更多的

gotta get back on the floor 得回去在地板上

   

That's where the music's thumping hard 这就是音乐的重击硬

where I feel my body start 在那里我觉得我的身体开始

to lose control 失去控制

where I can let go 在那里我可以放手

   

C'mon let's turn it up tonight 来吧，让我们把它今晚

just feel the beat 只是觉得拍

we're gonna dance until we're moving out of sight 我们要去跳舞，直到我们正在淡出人们的视线

you and me 你和我

can you feel it in the rhythm, the flow 你能感觉到它的节奏，流动

whether it's fast or it's slow 无论是快还是很慢

we'll get it right 我们马上就

c'mon let's turn it up 来吧，让我们把它上升

turn it up tonight 把它今晚

   

Never had that much to say 从未有过那么多的说

the music carries me away 乐载我走

my body language does it all 我的身体语言做了一切

keeps me living off the wall 让我活过墙

   

don't need to show you how it goes 不需要告诉你如何去

it's better if you do your own 这是更好，如果你做你自己

thing cause you're the only one who knows 事情因为你是谁知道的唯一一个

   

Never been lazy 从来没有偷懒

about rhythm no baby 关于节奏没有宝宝

got the music just blazin' 得到的音乐只是BLAZIN “

that's right 这是正确的

   

Cause when I start flowing 因为当我开始流动

who knows where I'm going 谁知道我要去哪里

but everything is gonna be fine 但一切都会好起来

so (let's) turn it up tonight 所以（我们）把它今晚