Am I not the same as you? 我是不一样的吗？

Do I not live as you do? 难道我不能活，你怎么办？

Do we not work the same land? 难道我们不工作的同一块土地？

Bear the same marks on our hands? 熊在我们的手中一样的标记？

Flesh and blood we're both the same, 血肉之躯我们都是一样的，

Though we go by different names, 虽然我们去了不同的名字，

Both have families to feed, 双方都有家庭要供养，

Though we see things differently, 虽然我们看到一些与众不同的事情，

   

We're running out of possibilities, 我们正在运行的可能性，

Running out of time 时间不多了

   

When the walls come tumbling down, 当墙壁轰然倒塌，

And you've lost too much to count, 而你已经失去了太多的指望，

Will you feel you've won the fight? 你会觉得​​你已经赢得了战斗？

When there's no one else in sight? 如果没有其他人的视线？

When the walls come tumbling down? 当墙壁轰然倒塌？

And there's no one else around, 而且也没有人身边，

Will you be on the side of right? 你会在正确的一方？

When all you've loved has died 当所有你爱已经死了

   

To your conscience I appeal, 为了你的良心，我呼吁，

I stand before you, make a deal, 我站在你面前，做出处理，

Before we all lose control, 以前大家都失去了控制，

And there's nothing left that's whole, 并没有什么剩下的就是整体，

They say sometimes revenge is sweet, 他们说，有时复仇是甜蜜的，

But where there's loss how can that be? 不过，那里的损失怎么可能？

We are human so we feel, 我们是人，所以我们觉得，

We are men not made of steel 我们男人不是钢

   

We're running out of possibilities, 我们正在运行的可能性，

Running, running out of time 跑，跑出来的时候

   

When the walls come tumbling down, 当墙壁轰然倒塌，

And you've lost too much to count, 而你已经失去了太多的指望，

Will you feel you've won the fight? 你会觉得​​你已经赢得了战斗？

When there's no one else in sight? 如果没有其他人的视线？

When the walls come tumbling down? 当墙壁轰然倒塌？

And there's no one else around, 而且也没有人身边，

Will you be on the side of right? 你会在正确的一方？

When all you've loved has died 当所有你爱已经死了

   

Tumbling down, no-one's around, 轰然倒塌，没有人的身边，

Will you be on the side of right? 你会在正确的一方？

Tumbling down, no-one's around 轰然倒塌，没有人的身边

   

We're running out of possibilities, 我们正在运行的可能性，

Running out of time 时间不多了

   

When the walls come tumbling down, 当墙壁轰然倒塌，

And you've lost too much to count, 而你已经失去了太多的指望，

Will you feel you've won the fight? 你会觉得​​你已经赢得了战斗？

When there's no one else in sight? 如果没有其他人的视线？

When the walls come tumbling down? 当墙壁轰然倒塌？

And there's no one else around, 而且也没有人身边，

Will you be on the side of right? 你会在正确的一方？

When all you've loved has died 当所有你爱已经死了