英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Tumble In The Rough" 的中英对照歌词与中文翻译

Tumble In The Rough

翻滚在粗糙

歌词相关歌手:STONE TEMPLE PILOTS

English lyrics 中文翻译对照歌词

I can't eat 我不能吃

I can't sleep 我无法入睡

I can't live 我不能活

I can't cry 我不能哭

I can't die 我不能死

I can't walk 我不能走

I can't talk 我不能说

Booze 豪饮

I can booze 我可以豪饮

Steal your shoes 偷你的鞋

So I can move 所以,我可以移动

Tumble in the rough 翻滚在粗糙

Tumble in the rough 翻滚在粗糙

Tumble in the rough 翻滚在粗糙

   

I'm looking for a new mediation 我正在寻找一个新的中介

Still looking for a new way to fly 还在为寻找一种新的方式来飞

Don't want any plastic validation 不希望任何塑料验证

Not looking for a new way to die 不是在寻找一个新的死法

   

I made excuses for a million lies 我做借口在千万谎言

But all I got was humble kidney pie 但我得到的是卑微的肾脏馅饼

So what 所以呢

   

I'm lookin' for a new stimulation 我追寻的新刺激

Quite bored of those inflatable ties 挺无聊的充气关系

I'm lookin' for a new rock sensation 我追寻的新摇滚的感觉

Dead fish don't swim around in jealous tides 死鱼不游来游去的嫉妒潮

   

I made excuses for a million lies 我做借口在千万谎言

But all I got was humble kidney pie 但我得到的是卑微的肾脏馅饼

So what 所以呢

   

Can't hold you when I miss you 不能拥抱你的时候,我想念你

(Tumble in the Rough) (翻滚在粗糙)

Left on a summer intermission 留在一个夏天的中场休息

(Tumble in the Rough) (翻滚在粗糙)

Can't hold you when I miss you 不能拥抱你的时候,我想念你

(Tumble in the Rough) (翻滚在粗糙)

Left on a summer intermission 留在一个夏天的中场休息

(Tumble in the Rough) (翻滚在粗糙)

歌词 Tumble In The Rough 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/tumble-in-the-rough/

歌词 Tumble In The Rough 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Robert Emile Deleo, Eric Kretz, Scott Richard Weiland, Dean Deleo

版权/Copyright:

Milksongs, Triple Kauf Noplate Muzak