See the guy in the corner 看到在角落里的家伙

The one who's drinking another glass 一个谁喝再喝一杯

There's a look in his eye 有一个在他的眼睛看

That I've seen so many times in the past 我已经在过去见过太多次了

I've seen it in the mirror 我已经看到它在镜子

And I've seen it in my friends 我已经看到它在我的朋友

When we realize we've lost ourselves 当我们意识到我们已经失去了自己

And we try to make amends 我们试图弥补

He'll drink another two or three 他会喝两三

And the room will start to spin 和房间将开始旋转

Then he'll try to let the feelings show 然后，他会尽量让自己的感情流露

But he'll find he can't give in 但他会发现他不能给的

   

You remember what your brother said 你还记得你哥哥说了什么

Remember what your brother said 还记得你哥哥说了什么

"I'll tell the whole class if I see you" “我会告诉全班同学，如果我看见你”

You remember what your mother said 你还记得你妈妈说的话

Remember what your mother said 还记得你妈妈说的话

"Never be a man if you do" “从来没有一个男人，如果你做”

   

See the guy in the corner 看到在角落里的家伙

Putting out another cigarette 扑灭一根烟

Maybe someone is dying 也许有人快死了

From something that they can't cure yet 从东西，他们不能治愈但

Maybe a lover is cheating 也许一个情人是欺骗

Maybe a lover just left 也许是情人刚离开

But something's gone, maybe forever 可是，我走了，也许永远

And it's something that he can't forget 而且它的东西，他就不会忘记

   

You remember what your brother said 你还记得你哥哥说了什么