Try not to look so pretty 尽量不显得那么漂亮

The next time that we meet 下一次我们见面

Please don't look so pretty 请不要看这么漂亮

And I won't act so weak 我会不会这样弱

   

Please don't look so pretty 请不要看这么漂亮

You're lovely but it's just cruel 你是可爱的，但它只是残酷的

Try not to look so pretty 尽量不显得那么漂亮

And I'll try not to be your fool 我会尽量不要做你的傻瓜

   

You walk in and steal my mind 你走在偷我的心

Oh, but who gave you the right 呵呵，但谁给你的权利

To treat me like some useless thought 对待我像一些无用的思考

You throw away each night 你每天晚上扔掉

   

Please don't look so pretty 请不要看这么漂亮

You're lovely but it's just cruel 你是可爱的，但它只是残酷的

Try not to look so pretty 尽量不显得那么漂亮

And I'll try not to be your fool 我会尽量不要做你的傻瓜

   

You make it hard on me 你使你很难在我身上

Oh, but I'll try to pretend 呵呵，不过我会尽力假装

That you're jut a lovesick dream 那你突出部分à害相思病的梦想

That always has to end 总是有结束

   

Please don't look so pretty 请不要看这么漂亮

You're lovely but it's just cruel 你是可爱的，但它只是残酷的

Try not to look so pretty 尽量不显得那么漂亮

And I'll try not to be your fool 我会尽量不要做你的傻瓜

   

Try not to look so pretty 尽量不显得那么漂亮

And I'll try not to be your fool 我会尽量不要做你的傻瓜