英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Try" 的中英对照歌词与中文翻译

Try

尝试

歌词相关歌手:SIMPLE PLAN

English lyrics 中文翻译对照歌词

I've never been the best at honesty, 我从来都不是最好的,在诚信,

I've made more mistakes than I can even count, 我犯了更多的错误比我什至可以算,

But things are gonna be so different now, 但事情会现在是如此的不同,

You make me wanna turn it all around. 你让我想改过来。

   

I think of all the games that I have played, 我想所有的我都玩过的游戏,

The unsuspecting people that I've hurt, 不知情的人,我已经伤害了,

Deep inside I know I don't deserve, 在内心深处,我知道我不值得,

Another chance to finally make it work. 另一次机会,终于使它发挥作用。

   

But I'll try, to never disappoint you, 但我会尽力,决不让你失望,

I'll try, until I get it right, 我会努力,直到我得到它的权利,

I've always been so reckless, all of my life, 我一直是这么鲁莽,我生活的全部,

But I'll try, 但我会尽力,

For you. 为了你。

   

I've been the best at letting people down, 我去过的最好的让人失望,

I've never been the kind of person you could trust, 我从来没有去过什么样的人,你可以放心,

But if you can give me half a chance I'll show, 但是,如果你可以给我一点点机会,我会证明,

How much I can fix myself for you. 我可以多少解决我自己给你。

   

And I'll try, to never disappoint you, 我会尝试,永远不会让你失望,

I'll try, until I get it right, (til I get it right) 我会努力,直到我得到它的权利, (直到我得到它的权利)

I've always been so reckless, all of my life, 我一直是这么鲁莽,我生活的全部,

But I'll try... 但我会尽力......

   

This time I won't make up excuses (Cause I don't wanna lose you), 这一次,我不会让借口(因为我不想失去你) ,

Don't give up on me and I'll prove that, 不要放弃我,我会证明,

I can do this! 我可以做到这一点!

   

I'll try, to never disappoint you, 我会尽力,决不让你失望,

I'll try, until I get it right (till I get it right), 我会努力,直到我得到它的权利(直到我得到它的权利)

I've always been so reckless, all of my life, 我一直是这么鲁莽,我生活的全部,

But I'll try, 但我会尽力,

For you. 为了你。

   

(Never been the best at honesty, you know that you could never count on me) (从来就没有最好的诚实,你知道你永远无法指望我)

I'll try for you! 我会尽力为您服务!

(But if you give me half a chance I'll show, there is nothing that I wouldn't do for you!) (但如果你给我一半的机会,我会证明,还有就是我不会为你做什么! )

I'll try for you! 我会尽力为您服务!

   

I've always been so reckless, all of my life, 我一直是这么鲁莽,我生活的全部,

But I'll try, 但我会尽力,

For you. 为了你。

歌词 Try 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/try-2/

歌词 Try 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Charles-Andre Comeau, Pierre Bouvier, Claude Kelly

版权/Copyright:

High-maintenance Music Inc., Wet-wheelie Music Inc., Studio Beast Music, Warner-tamerlane Publishing Corp., WB Music Corp.