If I don't take to the highway 如果我不走高速公路

I'm going to lose my head 我将失去我的头

Can't do things your way 不能做的事你的方式

Gotta live my way 总得生活我的路

And the grass is greener on ，草更绿的

The wrong side of the bed 床的错边

The grass is always greener 在喜新厌旧

Inside my head 在我的头上

   

You can be my partner 你可以成为我的合作伙伴

I'll chose you first 我首先选择了你

When we pick teams 当我们挑选团队

We'll do just fine 我们会做就好了

Lay your meld 把你的MELD

Across from mine 对面矿

And take a few tricks for me 并采取一些技巧对我来说

Take a few tricks for me 采取一些技巧对我来说

   

Be sure to remember 一定要记住

A ten beats a king 这是十击败国王

You don't have money 你没有钱

Or a place or a pretty pretty face 或一个地方或一个漂亮的脸蛋漂亮

But you're an ace 但你是一个王牌

And that beats most everything 并且击败大多数的一切

You're an ace 你是一个王牌

And that beats most everything 并且击败大多数的一切

   

If I get off the bus in reno 如果我下车在Reno车

Put all my chips on number nine 把我所有的芯片上的数字9

Maybe I'll get lucky 也许我会得到幸运

And lose everything 而血本无归

Start from the bottom 从底部开始

One more time 再一次

Without a stinkin 如果没有一个讨厌

Cotton pickin dime 棉花再找角钱

   

If I was a pirate out at sea 如果我是一个海盗在海上

Stole all your gold and set you free 偷了你所有的金子，并让你自由

Would you come sailing after me? 你会跟着我来的帆船？

To try to get your booty back 要尽量让你的战利品回来

Try to get your booty back 试着让你的战利品回来

Try to get your booty back 试着让你的战利品回来

Your booty back from me 你的战利品，从我回来

   

Bury me next to my grandpa 葬我旁边我的爷爷

Ashes in the water and the wind 在水和风力灰烬

That way I can drift 这样，我可以漂移

Forever and ever 永永远远

Maybe someday we will meet again 也许有一天我们会再见面

Maybe you and me will meet again 也许你和我会再见面

If it's meant to be 如果它的意思是

We will meet again 我们还会再见面