Baby, I knew at once 宝贝，我立刻就知道了

   

   

That you were meant for me 那你的意思我

   

   

Deep in my soul I know 在我灵魂深处，我知道

   

   

That I'm your destiny 我是你的命运

   

   

Though you're unsure 虽然你不能确定

   

   

Why fight the tide 为什么要打潮

   

   

Don't think so much 不要想那么多

   

   

Let your heart decide 让你的心脏决定

   

   

   

   

Baby, I see your future 宝贝，我看到你的未来

   

   

And it's tied to mine 而且它绑在矿

   

   

I look in your eyes 我看着你的眼睛

   

   

And see you searching for a sign 看看你寻找一个标志

   

   

But you'll never fall 但你永远不会落下

   

   

'Til you let go 直到你放手

   

   

Don't be scared 不要害怕

   

   

Of what you don't know 你不知道什么

   

   

   

   

[Chorus:] [合唱： ]

   

   

True to your heart 真到你的心脏

   

   

You must be true to your heart 你必须忠实于你的心脏

   

   

That's when the heavens will part 这时候天会分手

   

   

And baby, shower you with my love 宝贝，你洗澡用我的爱

   

   

Open your eyes 睁开你的眼睛

   

   

Your heart can tell you no lies 你的心脏可以告诉你，没有谎言

   

   

And when you're true to your heart 而当你真正到你的心脏

   

   

I know it's gonna lead you straight to me 我知道这会指引你直接给我

   

   

   

   

Someone you know is on your side 你知道有人在你身边

   

   

Can set you free 让你重获自由

   

   

I can do that for you 我能为你做的

   

   

If you believe in me 如果你相信我

   

   

Why second guess 为什么第二个猜测

   

   

What feels so right 有什么感觉真不错

   

   

Just trust your heart 只要相信你的心脏

   

   

And you'll see the light 你会看到光

   

   

   

   

[Chorus] [合唱]

   

   

   

   

[Bridge] [桥]

   

   

You know it's true 你知道这是真的

   

   

Your heart knows what's good for you 你的心脏知道什么对你有好处

   

   

Let your heart show you the way 让你的心脏给你带路

   

   

It'll see you through 它会帮助你

   

   

   

   

Girl, your heart is driving me 女孩，你的心脏是推动我

   

   

To where you are 你在哪里

   

   

Well, you can take both hands off the wheel 好了，你可以把双手离开方向盘

   

   

And still get far ，仍然可以得到远

   

   

Be swept away 一扫而空

   

   

Enjoy the ride 享受骑

   

   

You won't get lost 你不会迷路

   

   

With your heart to guide you 随着你的心脏来指导你

   

   

   

   

[Chorus] [合唱]

   

   

   

   

[Breakdown] [细分]

   

   

When things are getting crazy 当事情变得疯狂

   

   

And you don't know where to start 而你不知道从哪里开始

   

   

Keep on believing, baby 继续认为，婴儿

   

   

Just be true to your heart 只是忠实于你的心脏

   

   

When all the world around you 当你周围所有的世界

   

   

It seems to fall apart 这似乎土崩瓦解

   

   

Keep on believing, baby 继续认为，婴儿

   

   

Just be true to your heart 只是忠实于你的心脏