英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "True North" 的中英对照歌词与中文翻译

True North

真北

歌词相关歌手:BAD RELIGION

English lyrics 中文翻译对照歌词

Unrepentant vagabond. 死不悔改的流浪汉。

Plot the new coordinates and cast the map aside. 画出新坐标,并投在地图一边。

Now I gotta ramble on, 现在我得罗嗦了,

Navigate the pitfalls and cross the great divide. 导航的缺陷和跨越的巨大鸿沟。

   

The mapmaker's legend has direction and a key. 该绘图者的传说方向和重点。

He set the declination, but what good is it to me? 他把磁偏角,但有什么好处给我呢?

   

I can't see the rationality. 我看不到的合理性。

The world's not my responsibility. 世界上不是我的责任。

And happiness isn't there for me, 幸福是不存在的我,

But maybe I'll inch closer to the source 不过,也许我会英寸更接近源

   

When I find true north. 当我找到真正的北部。

With or without a friend. 带或不带一个朋友。

Keep searching till the end. 继续搜索,直到结束。

   

Testing fate and cheating death. 测试命运和欺骗死亡。

No one ever told me it was gonna be like this. 从来没有人告诉我这是会是这个样子。

Contemplate the randomness. 考虑随机性。

When the mind is willing, it gets downright perilous. 当心灵固然愿意,它得到彻头彻尾的危险。

   

Overburdened, underwhelmed, their ethical decrees. 负担过重,深刻的印象,他们的道德法令。

That's your moral compass, but what good is it to me? 那是你的道德指南针,但有什么好处给我呢?

   

I can't see the rationality. 我看不到的合理性。

The world's not my responsibility. 世界上不是我的责任。

And happiness isn't there for me, 幸福是不存在的我,

But maybe I'll inch closer to the source 不过,也许我会英寸更接近源

   

When I find true north. 当我找到真正的北部。

With or without a friend. 带或不带一个朋友。

Keep searching till the end. 继续搜索,直到结束。

   

When I find true north. 当我找到真正的北部。

歌词 True North 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/true-north/

歌词 True North 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Greg Graffin

版权/Copyright:

Warner-tamerlane Publishing Corp., Polypterus Music