英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "True Confessions" 的中英对照歌词与中文翻译

True Confessions

真情告白

歌词相关歌手:BEE GEES

English lyrics 中文翻译对照歌词

I'm not the one in search of friction 我不是一个在搜索摩擦

I'm not the one to look for fights 我不是一个寻找打架

When it gets down to me and you 当它下来,我和你

I think it over twice 我认为它的两倍多

We sing the same song 我们唱同一首歌

With it all subject to change 这一切可能发生变化

There is another place in time, girl 还有的时候,女孩另一个地方

You and I will meet again 你和我会再见面

   

I saw the signs I never knew 我看到了我从来不知道的迹象

Didn't have enough on you to follow through 没有足够你坚持到底

Call it innocent or guilty 说它是无辜或有罪

Inside you, it's still me 在里面你,它仍然是我

   

[CHORUS] [合唱]

Oooh, whose word you gonna take 哦,他的话你要带

Whose heart you gonna break 谁的心脏,你要去突破

Not mine 不是我的

If I believe your true confessions 如果我相信你的真情告白

I'm never gonna make it 我绝不会去做

You know you hurt me for the very last time 你知道你伤害了我的最后一次

I need you darlin', and it tears me apart 我需要你,亲爱的,这眼泪除了我

And if someone comes between us 如果有人来我们之间

It's the death of my heart 这是我的心脏死亡

   

I think about you and I paint a picture 我想你,我画一幅画

You wanna love above the law 你想爱凌驾于法律之上

And you got a taste for adventure 和你有冒险的味道

It's what you're livin' for 它是你活着什么的

We say the same lies 我们说同样的谎言

Anyone to crucify 任何人钉在十字架上

We're the victims of the same sensations 我们同样感觉的受害者

I can be as bad as you 我能成为那样糟糕,你

   

I step aside, you can understand 我往旁边一闪,你能理解

I won't stand in the way but I will if I can 我会受不了的方式,但我会如果我能

Not to be your judge and jury 不要被你的法官和陪审团

It's still you inside me 它仍然是你在我心中

   

[CHORUS] [合唱]

   

My gun is loaded and I'm ready for war 我的枪装,我准备战争

I come and get you and I kick down the door 我来帮你,我打完门

There's no way, I can't let you leave 有没有办法,我不能让你离开

I'm not working for the enemy 我不工作的敌人

   

[CHORUS/FADE] [合唱/淡出]

歌词 True Confessions 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/true-confessions-1/

歌词 True Confessions 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Barry Gibb

版权/Copyright:

Crompton Songs, Universal Music Publishing Int. Mgb Ltd.