Show me your true colours 让我看看你的真面目

In their blinding brightness 在眩目的亮度

Show me your true colours 让我看看你的真面目

Like they glow in the night 就像他们在夜间发光

When you are dreaming 如果你是在做梦

Forget about the others 忘记了别人

The unbearable lightness 不能承受之轻

Of our being 我们生存的

   

Even spy satellites 甚至间谍卫星

Won't see this coming 也不会看到这一切

Our love 我们的爱

That's hiding in the dark 这是隐藏在黑暗中

   

Reach out 伸手

I promise you 我答应你

Then we'll be lovers 然后，我们会情人

'Cause it's our true colour 因为那是我们的本色

   

Show me your true colours 让我看看你的真面目

And we'll light up the darkness 我们会照亮黑暗

Show me your true colours 让我看看你的真面目

I'll embrace all the 我会拥抱所有的

Monsters in your closet 在你的衣柜里的怪物

   

Even spy satellites 甚至间谍卫星

Won't see this coming 也不会看到这一切

Our love 我们的爱

That's hiding in the dark 这是隐藏在黑暗中

   

Reach out 伸手

I promise you 我答应你

Then we'll be lovers 然后，我们会情人

'Cause it's our true colour 因为那是我们的本色