Trouble is a Friday night 麻烦的是一个星期五的晚上

When I'm feeling lonely 当我感到孤独

Trouble is too much time 麻烦的是太多的时间

On my hands 在我的手

With you in my head 有了你在我的脑海

   

Trouble is one more fireball 麻烦的是多了一个火球

When I'm already lit, 当我已经点燃，

and it's last call 而它的最后一次通话

Trouble is nothing good 麻烦的是没事找事

Ever happens after 2:00 A.M. 之后，上午02点00分也没发生过

   

Stumble outta that red door 蹒跚失控的红色大门

Hop into a cab 跳上一辆出租车

Feeling a little bit crazy 感觉有点疯狂

Feeling like I wanna be bad 感觉就像我想成为坏

Ain't going home till I check 不回家，直到我检查

a few more sins off of my list 几个罪恶从我的名单

If you're looking for me 如果你找我

I'm gonna see, I'm gonna be 我要去看看，我要成为

Where trouble is 凡麻烦的是

   

Trouble is a guy with the guitar 麻烦的是与吉他的家伙

in the next bar 在接下来的栏

Trouble is I don't even 麻烦的是我不连

have to know his name 要知道他的名字

   

Trouble is a rebound night 麻烦的是晚上反弹

where it's lookin' like 它的看着就像

there's gonna be a catfight 那里将是一个剧烈争吵

Trouble is ain't no girl 麻烦的是不是没有女孩

gonna stand in my way 傻傻的站在我的路

   

Stumble outta that back door 偶然失控的后门

Hop into a cab 跳上一辆出租车

Feeling a little bit crazy 感觉有点疯狂

Feeling like I wanna be bad 感觉就像我想成为坏

Ain't goin' home till I check 是不是布莱恩的家，直到我检查

a few more sins off of my list 几个罪恶从我的名单

If you're looking for me 如果你找我

I'm gonna see, I'm gonna be 我要去看看，我要成为

Where trouble is 凡麻烦的是

   

Where trouble is 凡麻烦的是

   

Stumble outta his front door 绊倒他的失控前门

Hop into a cab 跳上一辆出租车

Feeling a little bit crazy 感觉有点疯狂

Feeling a little bit bad 感觉有点坏

I'm goin' home to sleep off 我要去回家睡觉了

Maybe one or two regrets 也许一个或两个遗憾

If you're lookin' for me 如果你想追寻的我

I'm gonna see, I'm gonna be 我要去看看，我要成为

Where trouble is 凡麻烦的是

   

Where trouble is 凡麻烦的是

Where trouble is 凡麻烦的是

Where trouble is 凡麻烦的是