英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Trouble" 的中英对照歌词与中文翻译

Trouble

麻烦

歌词相关歌手:ELVIS PRESLEY

English lyrics 中文翻译对照歌词

(Leiber - Stoller) ( Leiber的 - 斯托勒)

If you're looking for trouble 如果你正在寻找的麻烦

You came to the right place 你来对地方了

If you're looking for trouble 如果你正在寻找的麻烦

Just look right in my face 只要看看就在我的脸

I was born standing up 我出生站起来

And talking back 和回话

My daddy was a green-eyed mountain jack 我的爸爸是一个绿眼的山插孔

Because I'm evil, my middle name is misery 因为我是邪恶的,我的中间名是痛苦

Well I'm evil, so don't you mess around with me 好吧,我很邪恶,所以你不要浪费时间与我

   

I've never looked for trouble 我从来没有找过麻烦

But I've never ran 但我从来没有跑

I don't take no orders 我不采取任何订单

From no kind of man 从没有那种男人

I'm only made out 我只是做出来的

Of flesh, blood and bone 的肉,血和骨头

But if you're gonna start a rumble 但是,如果你要开始隆隆声

Don't you try it on alone 不要你一个人试试

Because I'm evil, my middle name is misery 因为我是邪恶的,我的中间名是痛苦

Well I'm evil, so don't you mess around with me 好吧,我很邪恶,所以你不要浪费时间与我

I'm evil, evil, evil, as can be 我是邪恶的,邪恶的,邪恶的,因为可以

I'm evil, evil, evil, as can be 我是邪恶的,邪恶的,邪恶的,因为可以

So don't mess around don't mess around don't mess around with me 所以不要浪费时间不要浪费时间不要浪费时间跟我

I'm evil, I'm evil, evil, evil 我邪恶,我邪恶,邪恶,邪恶

So don't mess around, don't mess around with me 所以不要浪费时间,不要浪费时间跟我

I'm evil, I tell you I'm evil 我邪恶的,我告诉你,我的邪恶

So don't mess around with me 所以不要浪费时间跟我

Yeah! 是啊!

歌词 Trouble 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/trouble-3/

歌词 Trouble 所在专辑及曲目:
所在专辑:《King Creole》
  • 专辑年份:1958
  • 专辑歌手:ELVIS PRESLEY
  • 类别:soundtrack
专辑内其它相关歌词:
King Creole
As Long As I Have You
Hard Headed Woman
Trouble
Dixieland Rock
Don't Ask Me Why
Lover Doll
Crawfish
Young Dreams
Steadfast, Loyal And True
New Orleans
  • 专辑年份:1968
  • 专辑歌手:ELVIS PRESLEY
  • 类别:soundtrack
专辑内其它相关歌词:
Trouble
Guitar Man
Lawdy Miss Clawdy
Baby, What You Want Me To Do
Heartbreak Hotel
Hound Dog
All Shook Up
Can't Help Falling In Love
Jailhouse Rock
Love Me Tender
Where Could I Go But To The Lord
Up Above My Head
Saved
Blue Christmas
One Night
Memories
Nothingville
Big Boss Man
Little Egypt
If I Can Dream
所在专辑:《Today》
  • 专辑年份:1975
  • 专辑歌手:ELVIS PRESLEY
  • 类别:album
专辑内其它相关歌词:
Trouble
And I Love You So
Susan When She Tried
Woman Without Love
Shake A Hand
Pieces Of My Life
Fairytale
I Can Help
Bringing It Back
Green, Green Grass Of Home
  • 专辑年份:2003
  • 专辑歌手:ELVIS PRESLEY
  • 类别:compilation
专辑内其它相关歌词:
That's All Right, Mama
I Forgot To Remember To Forget
Blue Suede Shoes
I Want You, I Need You, I Love You
Love Me
Mean Woman Blues
Loving You
Treat Me Nice
Wear My Ring Around Your Neck
King Creole
Trouble
I Got Stung
I Need Your Love Tonight
A Mess Of Blues
I Feel So Bad
Little Sister
Rock-A-Hula Baby
Bossa Nova Baby
Viva Las Vegas
If I Can Dream
Memories
Don't Cry Daddy
Kentucky Rain
You Don't Have To Say You Love Me
An American Trilogy
Always On My Mind
Promised Land
Moody Blue
I'm A Roustabout
Rubberneckin' (Paul Oakenfold Remix)
相关歌词
If You've Got Trouble
The Trouble With Angels
Trouble
See Me Through
Dead Or In Serious Trouble
Wade In The Water
Rapbeth (Foul Is Fair)
Knew We Were Trouble
Trouble
Rock, Rock, Rock
推荐歌词
Upstairs, Downstairs
Illusions
Pilgrim Of Sorrow
Into The Blue
The Poet
Welcome Home
Are You Sure?
Easy
The Glory Of Love
Mood Indigo
Something To Hold On To
Holy Spirit
Run A Lap
Cocky
I Take My Chances
Keep Risin
Three's A Crowd
Things Can Only Get Better
New Lamps For Old
I Will Follow You Into The Dark
歌词 Trouble 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Mallary Hope, Jerry Chesnut, Tyler Bryant, Jerry Leiber, Bryan Ellis, Mike Stoller

版权/Copyright:

Sony/ATV Tunes LLC, Tyler Bryant Music, Sony/ATV Tree Publishing, Songs For My Good Girl Music, Sony/ATV Songs LLC