英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Trophy" 的中英对照歌词与中文翻译

Trophy

奖杯

歌词相关歌手:GETO BOYS

English lyrics 中文翻译对照歌词

"Who gives a fuck about a God damn grammy?" “谁给一个关于该死的格莱美他妈的? ”

   

[Willie D] [威利缺省]

Yo, Flav, I give a fuck about a God damn grammy 哟,托利,我给一个关于该死的格莱美他妈的

But them motherfuckin hoes won't hand me one 但他们他妈的锄头不会把我1

At least you was invited by the biggots 至少你被邀请的biggots

The motherfuckers told me to buy a ticket 该怎么就告诉我要买票

To the phoney ass ceremony 对虚假屁股仪式

Fuck oscar, emmy, and tony 他妈的奥斯卡,艾美奖,托尼

Cause when it comes to award time 因为当它涉及到奖励时间

Niggaz be standin on the God damn sideline 兄弟们可以在该死的副业standin

I'm loadin my nine, cause I got a lotta grudges 我loadin我九点,因为我得到了一个洛塔恩怨

I'm bout to take out the judges 我就要拿出评委

Willie D won't shit cha but hit cha 威利ð将不拉屎,但恰恰击中茶

Take a look at the overall picture 看看整体画面

Every year its the same old story 每年的同样的老故事

Same faces, same kinda gories 同样的面孔,同样的还挺gories

I sold a lotta records and a lotta people know me 我卖了洛塔记录和洛塔人认识我

Now where's my God damn trophy? 现在,这里是我该死的奖杯?

   

I'm under a microscope, for the songs I wrote 我是在显微镜下,为歌我写的

Cause the ganksta of love don't scapegoat 因为爱的ganksta不背黑锅

I tell it like it is that's why they don't ban me 我告诉它喜欢它,这就是为什么他们不禁止我

I ain't tryin to make nobody happy 我是不是试着让谁高兴

I'm from the streets so I kick it for the ghetto 我是从街头,所以我踢它的贫民窟

I can't talk about shit I don't know 我不能谈论狗屎,我不知道

Your whole vocabulary's baby baby baby 你的整个词汇的宝贝宝贝宝贝

That's why you so God damn crazy 这就是为什么你这么该死的疯狂

And it should be a crime 它应该是一种罪

One sucka gets nominated 5 or 6 damn times 一个sucka被提名的5或6该死次

It ain't that he's better than the rest 这并不是说他比其他人更好

It's just a damn popularity contest 这只是一个该死的人气竞赛

Or a bribe or a favor 或贿赂或一个忙

Motherfuckers make a speech and they think that they major 怎么就做了讲话,他们认为他们的主要

I sold a lotta records and a lotta people know me 我卖了洛塔记录和洛塔人认识我

Now where's my God damn trophy? 现在,这里是我该死的奖杯?

   

[Award host] [主持人奖]

"And the winner is George Strait" “而获奖者是乔治海峡”

"For best female vocalist, Reba McIntyre" “最佳女歌手,热巴麦金太尔”

"Most appearances made after death, Elvis Presley “死后出场次数最多做,猫王

The king couldn't be here due to illness 王会不会在这里因病

So to accept his award on his behalf, we have Grateful Dead" 所以,接受代表他自己的奖项,我们有感恩而死“

   

It ain't what you know, it's who you know bro 这是不是你知道什么,这是你知道兄弟谁

That's why I'm not on your radio and your video show 这就是为什么我不上你的广播和视频展示

It's gettin kinda hectic 它刚开有点紧张

And I still ain't kissin no ass to be accepted 而我依然没有亲吻屁股不被接受

They finally gotta category for rap 他们终于得类别说唱

But don't blink cause you'll miss it in the format 不过,千万别眨眼,因为你会错过它的格式

And if you follow my suggestions 如果你按照我的建议

9 times outta 10 you see some country western 9次失控10你看到一些西方国家

They need to have Willie D on that stage 他们需要有威利D于那个阶段

Pumpin his fists like this and gettin bliss 给水站了拳头像这样和刚开幸福

With MD-20 20 使用MD - 20 20

Or the 40 O-Z wit the rest of the GB 或GB的40 Ø -Z的机智休息

I'm tired of your boring shows 我已经厌倦了你的无聊节目

I make your stuck up ass audience say HO! 我让你翘起来的屁股观众说,嗬!

I sold a lotta records and a lotta people know me 我卖了洛塔记录和洛塔人认识我

Now where's my God damn trophy 现在,这里是我该死的奖杯

   

[Award host] [主持人奖]

"And the winner is Randy Travis “而获奖者是兰迪·特拉维斯

And Guns and...hey what the?" 和枪支和......哎什么? “

[Willie D] [威利缺省]

"GET the fuck outta the way “得到了他妈的失控的方式

Get your ass out the God damn way 让你的屁股了该死的方法

Yo man, the real motherfuckin winners is 哟男人,真正的赢家他妈的是

The God damn Geto Boys for most fuck words in a song 本该死金思维男孩在一首歌曲最他妈的话

The Bitch Killa of the Year grammy goes to 年度格莱美的母狗Killa的去

That nigga you love to have Ice Cube 那兄弟你喜欢有冰块

The nasty ass group award goes out to 2 Live Crew 讨厌的屁股团体奖出去2现场船员

The High Roller of the industry award goes out to Ice T 高辊的行业奖项出去冰牛逼

The pro-black grammy goes out to Public Enemy 亲黑色格莱美出去公敌

Cause they too black and they too God damn strong 因为他们太黑了,他们也该死强

And we gonna give the lip-sync God damn motherfuckin grammy 我们要去给唇同步他妈的他妈的格莱美

To those punk motherfuckers, Milli Vanilli" 对于那些朋克怎么就,毫Vanilli “

歌词 Trophy 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/trophy-2/