Life can only get better 生活只会变得更好

All you need to do is fall in love 所有你需要做的就是谈恋爱

Everyone else has fun but you 每个人都拥有的乐趣，但你

Buy that fun you'll fit in too 买你适合在太好玩

   

Dance your problems away 跳舞你的问题远

GOVERNMENT MUSIC 政府音乐

Cheap escape to that mind-control beat 便宜逃逸到精神控制节拍

GOVERNMENT MUSIC 政府音乐

Mellow out-Life's too hard 圆润出生命的太辛苦

You don't even want to think 你甚至不想去思考

   

See the macho cock-rock metal heroes 见男子气概的公鸡摇滚金属英雄

Vomit fire out of their big mouths 吐火扑灭他们的大嘴巴

Shake your fists obediently 乖乖地摇动你的拳头

Make Leni Riefenstahl real proud 让莱妮•里芬斯塔尔真正的骄傲

   

See the Aryan bozo with the red guitar 见雅利安博若与红色吉他

Parachute on the White House lawn 降落伞在白宫草坪

Gonna bomb the commies with his air guitar 会弹他的空气吉他的党员

So dumb he can't drive 55 于是哑巴，他不能开车55

   

Like Bing Crosby before them 像宾·克罗斯比在他们面前

GOVERNMENT MUSIC 政府音乐

Too idiotic to be real 太白痴是真实的

GOVERNMENT MUSIC 政府音乐

You want it loud? 你要大声？

We'll make sure it goes nowhere 我们将确保它是条死胡同

So you won't get ideas 这样你就不会获得灵感

   

Triumph of the swill 泔水的胜利

Triumph of the swill 泔水的胜利

Triumph of the swill 泔水的胜利

Triumph of the swill 泔水的胜利

   

Music is banned in Khomeini's Iran 音乐是禁止在霍梅尼的伊朗

On the grounds that it stimulates the brain 理由是它刺激大脑

We've done him one better in the land of coke & honey 我们在焦炭和蜂蜜的土地给他带来的更好

Using music to put people's brains to sleep 用音乐把人的大脑睡觉

   

Ever wonder why commercial radio's so bad? 有没有想过为什么商业电台的那么糟糕吗？

It's 'cause someone upstairs wants it that way 这是因为楼上有人要这样说

If the Doors or John Lennon were getting started now 如果门或约翰·列侬都拿到现在开始

The industry wouldn't sign 'em in a million years 业内人士将不会签署时间在一万年

   

So what do we get 那么我们怎么得到

GOVERNMENT MUSIC 政府音乐

Christian censorship and taxed blank tapes 基督教的审查和评定空白磁带

Shoppers strung out on our false hopes 顾客意乱情迷了我们的假的希望

Will flock to obey 将涌向服从

   

Triumph of the swill 泔水的胜利

Triumph of the swill 泔水的胜利

Triumph of the swill 泔水的胜利

Triumph of the swill 泔水的胜利