英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Trigger Happy Hands" 的中英对照歌词与中文翻译

Trigger Happy Hands

触发幸福手

歌词相关歌手:PLACEBO

English lyrics 中文翻译对照歌词

The world is run by clowns with trigger happy hands 这个世界是由小丑与触发快乐跑手

But the world is filled with people that we don’t understand 但是,世界是坐满了人,我们不知道

So we’re living in a culture made of death and fear 因此,我们正生活在由死亡和恐惧的文化

Doesn’t seem the human race will make it through the year 似乎没有人类将通过一年使

   

The world is run by lying, drunk, balding, know it alls 世界在撒谎,醉了,秃顶跑,知道它ALLS

But my mother told me pride always come before a fall 但我妈妈告诉我的骄傲总是在跌倒之前

Now remember in the day when we were young and green? 现在还记得的一天,当我们年轻,绿色的吗?

We were filled with hope; we were squeaky clean 我们充满了希望;我们是干干净净的

   

"The world’s an unforgiving place", we've all heard this before “这个世界是一个无情的地方” ,我们都听到过这

But we want hospitals and equal rights instead of bloody wars 但是,我们希望医院和平等的权利,而不是血腥的战争

We want the right to blow our minds, as crazy as it seems 我们要打击我们的头脑正确的,因为疯狂的,因为它似乎

The only place you’re truly free is cosy in your dreams 你是真正自由的唯一的地方是舒适的在你的梦里

I said the only place you’re truly free is cosy in your dreams 我说你是真正自由的唯一的地方是舒适的在你的梦里

   

put your hands in the air, and wave them like you give a fuck 把空气中的手,和他们挥手像你给他妈的

Put your hands in the air, and wave them like you give a fuck 把空气中的手,和他们挥手像你给他妈的

Put your hands in the air, and wave them like you give a fuck 把空气中的手,和他们挥手像你给他妈的

put your hands in the air, and wave them like you give a fuck 把空气中的手,和他们挥手像你给他妈的

   

The world is run by clowns with trigger happy hands 这个世界是由小丑与触发快乐跑手

But the world is filled with people that we don’t understand 但是,世界是坐满了人,我们不知道

So we’re living in a culture made of death and fear 因此,我们正生活在由死亡和恐惧的文化

Doesn’t seem the human race will make it through the year 似乎没有人类将通过一年使

   

Put your hands in the air, and wave them like you give a fuck 把空气中的手,和他们挥手像你给他妈的

Put your hands in the air, and wave them like you give a fuck 把空气中的手,和他们挥手像你给他妈的

Put your hands in the air, and wave them like you give a fuck 把空气中的手,和他们挥手像你给他妈的

Put your hands in the air, and wave them like you give a fuck 把空气中的手,和他们挥手像你给他妈的

   

put your hands in the air, and wave them like you give a fuck 把空气中的手,和他们挥手像你给他妈的

put your hands in the air, and wave them like you give a fuck 把空气中的手,和他们挥手像你给他妈的

put your hands in the air, and wave them like you give a fuck 把空气中的手,和他们挥手像你给他妈的

put your hands in the air, and wave them like you give a fuck 把空气中的手,和他们挥手像你给他妈的

   

[repeated by back ground several times...] [通过回地面数次反复...]

歌词 Trigger Happy Hands 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/trigger-happy-hands/

歌词 Trigger Happy Hands 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Martin Buttrich, Brian Molko

版权/Copyright:

BMG Rights Management Gmbh (Germany), BMG Fm Music Ltd.