[Chorus 1 - Jr. Gong x2] [合唱1 - 小宫X2 ]

Tribal war 部落战争

We nuh want no more a dat 我们希望国大医院不再成DAT

Every man deserve to earn 每个人都应该赚

And every child deserve to learn, now 而每个孩子值得学习，现在

   

Tribal war 部落战争

A nuh dat we a defend 努赫DAT ，我们捍卫à

Every man deserve a turn 每个男人都应该有一个转

Like a flame deserve to burn 像火焰值得烧

   

[Verse 1 - Nas] [诗歌1 - 纳斯]

Man what happened to us? 男人发生了什么给我们？

Geographically they moved us 在地理上，他们让我们感动

From africa 来自非洲

We was once happiness pursuers 我们曾经幸福的追求者

Now we back stabbing, combative and abusive 现在我们回到刺伤，好斗和滥用

The african and arab go at it they most muslim 非洲和阿拉伯试一试他们大多数穆斯林

Used to be moving in unison 以前是联袂

Disputes would end 纠纷将结束

Bounty hunters and grape street get cool again 赏金猎人和葡萄拿到街上又凉爽

Some standard housing 有些标准房

Got the young running rampant 有年轻的猖獗

Wilding, for a phantom 威尔丁，对于一个幻象

He can style in 他的风格

Mask on his face 面膜在脸上

Grabbing his luger 抓住他的卢杰

Saying, 'gnobody move or I'll shoot ya' 他说， “ gnobody动，不然我就开枪雅

Man you're expiring 男人你即将到期

Catch 25 and he does it like a man 赶上25 ，他确实像一个人

He sides with black, 他边用黑色，

White pride and mexican 白色的骄傲和墨西哥

Survive the best he can 生存下来的最好的，他可以

Strap a shank to his thigh 表带柄，以他的大腿

Why do we all collide? 为什么我们所有的碰撞？

Why do the young die? 为什么年轻的死？

Extortion, murder and burglary 勒索，谋杀和爆窃

Tattoos his chest 纹身胸口

Says his enemies don't deserve to breathe 说他的敌人不配呼吸

   

[Chorus 2 - Jr. Gong x2] [合唱团2 - 小宫X2 ]

Tribal war 部落战争

We nuh want no more a dat 我们希望国大医院不再成DAT

Everyone deserve to earn 每个人都应该赚

And every child deserve to learn, lord 而每个孩子值得学习，主

   

Tribal war 部落战争

A nuh dat we a defend 努赫DAT ，我们捍卫à

Each and every man deserve a turn 每个人应得的一转

Like a flame deserve to burn 像火焰值得烧

   

[Verse 2 - K'Naan] [诗歌2 - KNaan ]

I drink poison 我喝毒药

Then I vomit diamonds 然后，我吐了钻石

I gave you mandela, black dalai lamas 我给你的曼德拉，黑色达赖喇嘛

I gave you music 我给你的音乐

You enthused in my kindness 你在我的善良热情

So how dare you reduce me to donny imus 所以，你怎么敢减少我唐尼的IMU

Timeless in case we never been acquainted 永恒的情况下，我们从未相识

Flyness who made it Flyness谁做

It gets duplicated 它被复制

Mindless violence 肆无忌惮的暴力

Well let me try to paint it 好吧，让我试试把它漆成

Here's the 5 steps 这里的5个步骤

In hopes to explain it 在希望解释一下

One! 一！

Its me and my nation against the world 其我和我对世界的国家

Two! 二！

Then me and my clan against the nation 然后我和我对抗的国家战队

Three! 三！

Then me and my fam' against the clan 然后，我和我的票价调整机制“对战队

Four! 四！

Then me and my brother we no hesitation 然后我和我的兄弟，我们没有犹豫

Uh! 嗯！

Go against the fam' until they cave in 违背秘境“ ，直到他们在山洞里

Five! 五！

Now who's left in this deadly equation? 现在谁留在这个致命的方程？

That's right, it's me against my brother 没错，这就是我对我的兄弟

Then we point a kalashnikov 然后我们点了卡拉什尼科夫

And kill one another 而互相残杀

   

[Chorus 3 - Jr. Gong x2] [合唱3 - 小宫X2 ]

Tribal war 部落战争

We nuh want no more a dat 我们希望国大医院不再成DAT

Everyone deserve to earn 每个人都应该赚

And every child deserve to learn 而每个孩子值得学习

   

Tribal war 部落战争

A nuh dat we a defend 努赫DAT ，我们捍卫à

Every man deserve a turn 每个男人都应该有一个转

Like a flame deserve to burn 像火焰值得烧

   

[Verse 3 - Jr. Gong] [诗歌3 - 小宫]

Man a war tribal 曼战争部落

Over colors 在颜色

Over money, over land, and over oil, and over god 在资金，土地，过油，过神

And over idols, and even lovers 而随着偶像，甚至是恋人

Over breakfast, over dinner, over suppers 在早餐，在晚餐，晚餐多

Over jungle, over rema, over buckers 在丛林中，在REMA ，过buckers

Over brooklyn, over queens, and over rutgers 在布鲁克林，皇后区以上，并在罗格斯

Over red, and over blue, and over chuckers 在红色和蓝色以上，超过chuckers

Over red and over blue and under covers 在红色和蓝色以上下盖

Tribal trouble 部落麻烦

The drive by s double 由s双驱动

Cause the youth dem nah go war 导致青年马克全息去战

And go fight with knuckle 去与转向节打

The two sides scuffle 双方扭打

Vietnam nah go a war 越南全息去战

With no more kung fu nun chuckle 由于没有更多的功夫尼姑笑道

Missile and shuttle 导弹和班车

Huh 呵呵

And the queen of england and uncle sam 英格兰和山姆大叔的女王

Dem a flex dem muscle DEM柔性DEM肌肉

The tribal hustle 部落的喧嚣

Blood diamond poodle 血钻石的狮子狗

Survival struggle 生存斗争

   

[Chorus 4 - Jr. Gong x2] [合唱团4 - 小宫X2 ]

Tribal war 部落战争

We nuh want no more a dat 我们希望国大医院不再成DAT

Everyone deserve to earn 每个人都应该赚

Every child deserve to learn 每个孩子都值得学习

   

Tribal war 部落战争

A nuh dat we a defend 努赫DAT ，我们捍卫à

Each and every man deserve a turn 每个人应得的一转

Like a flame deserve to burn 像火焰值得烧