英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Tree Of Knowledge" 的中英对照歌词与中文翻译

Tree Of Knowledge

树的知识

歌词相关歌手:FRANCIS, SAGE

English lyrics 中文翻译对照歌词

I'm a construct of your world, deep-rooted, polluted and tortured 我是你的世界的结构,根深蒂固的,污染和折磨

Abused and altered, I just caught you eves dropping 虐待和改变,我只是抓住了你前夕下探

Adam's rising to pluck the fruit from off the branch 亚当上升到采摘的果子落枝

reaching out to touch your inner-drives 伸手触摸你的内驱动器

Cut me open and count the rings inside to see how long I've been alive 把我切开,并计算环里面看到我已经多久了还活着

Containing forms of records about the types of storms I've weathered 包含记录的形式对我经受暴风雨的类型

Leave a stump for kids to carve initials as long as I'm remembered 留下一个树桩,为孩子们瓜分的缩写,只要我想起

But lessons go forgotten plus you don't believe a thing 但经验去忘记加上你不相信的事情

Listening to the whispering of my leaves in the wind 听我的叶子在风中低语

When the breezes begin you're just concerned with flying kites 当微风开始你只是关心放风筝

Till I tangle up your child's play and get you climbing heights 直到我纠结了孩子们的游戏,让你攀高峰

Still reluctant to hear me out admiring the sites 仍然不愿意听我欣赏的网站

You have no idea what it was like being nailed to Christ 你根本不知道是什么样子被钉在基督

You're swinging from the twigs and limbs that used to hang your siblings 你从用来挂你的兄弟姐妹的树枝和四肢摆动

Have respect you selfish self-centered sack of man-made buildings 尊重你的人造建筑物的自私自我为中心的口袋

I was the original pinnacle but now I'm nothing to you but kindling 我原来的巅峰之作,但现在我没有什么给你,但火种

Tickling my inhibitions of naturally attracting children 发痒自然吸引孩子我的禁忌

Who have a funny idea of what forever is 谁拥有什么永远是一个有趣的想法

I witnessed the first time lips kissed with stripped innocence 我亲眼目睹了第一次的唇吻与剥离清白

Not too long after that was I supplying shade 没过多长时间这就是我提供遮荫后

For a man caressing silverbacks trying to get laid 对于一个男人爱抚猩猩想把你打下

Monkeying around and now they're all dying of A. I. D. S 胡闹左右,现在他们都死于援助的S

Government guerilla tactics? That's a farce, I bring the plagues 政府游击战术?这是一场闹剧,我把瘟疫

Cancer? That's just icing on the cake, I nurse and feed ya 癌症?这只是锦上添花,我哺育雅

Cause you drained me of my sap with taps of perverse procedure 因为你用不正当的方法水龙头榨干了我的汁液我

I hold your family background right down to the first amoeba 我认为你的家庭背景,下至第一变形虫

Watched you grow from just crustacean to a land mammal, it hurts to leave ya 看着你从刚才甲壳类为陆地哺乳动物生长,这很伤离开雅

But I've had enough, and it'll be very relieving 不过,我已经受够了,这会非常缓和

Just who do you think supplies the air you're breathing? 只是你认为谁用品你呼吸的空气?

Humongous oxygen tanks? As if it's all free 堆积如山的氧气罐?仿佛这一切都免费

Constantly wondering where your dogs are at? 一直想知道你的狗在哪里?

They're barking up the wrong tree 他们找错了树

Wanting proof of identification but I existed before fingerprints 想要有效的身份证明,但我的指纹之前就存在

Cognitive dissonance... I hear chainsaws in the distance 认知失调......我听到远处链锯

If a tree falls in the forest and nobody's there to hear it 如果一棵树倒在森林中,没有人在那里听到的

Does it make a sound? I'll go down quietly but you're feel it 是否发出声音?好,我去静静的,但你觉得它

Still these sick like thoughts keep eating away at my inside 还是这些病样的想法一直在蚕食我的内

Till I'm nothing but hollowed out hide.. 直到我只是挖空隐藏..

The dead tree's still standing, here comes the hunting-ax of lumberjacks 枯树仍然站在这里来狩猎斧伐木工人的

So I attract like lightning when the thunder cracks, I'm under attack 所以我吸引像闪电电闪雷鸣的裂缝,我受到攻击

So I may finally... stop... stumble... relax... 所以,我终于可以停下... ...绊倒......放松......

歌词 Tree Of Knowledge 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/tree-of-knowledge/