英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Tree Hugger" 的中英对照歌词与中文翻译

Tree Hugger

杂乱的树

歌词相关歌手:DAWSON, KIMYA

English lyrics 中文翻译对照歌词

The flower said, "I wish I was a tree" 花说, “我希望我是一棵树”

The tree said, "I wish I could be 树说:“我希望我能

A different kind of tree" 不一样的树“

The cat wished that it was a bee 猫希望它是一只蜜蜂

The turtle wished that it could fly 龟希望它能飞

Really high into the sky 实在是高入云霄

Over rooftops and then dive 在屋顶上,然后潜水

Deep into the sea 深入海

   

And in the sea there is a fish 与中海有鱼

A fish that has a secret wish 有一个秘密的愿望鱼

A wish to be a big cactus 祝是一个很大的仙人掌

With a pink flower on it 用粉红色的花就可以了

And in the sea there is a fish 与中海有鱼

A fish that has a secret wish 有一个秘密的愿望鱼

A wish to be a big cactus 祝是一个很大的仙人掌

With a pink flower on it 用粉红色的花就可以了

   

And the flower 和花

Would be its offering 将其产品

Of love to the desert 爱的沙漠

And the desert 和沙漠

So dry and lonely 这么干的寂寞

That the creatures all 这对所有的生物

Appreciate the effort 欣赏的努力

   

Et le jackalope a dit 等乐中Jackalope DIT中

"Je voudrais être un yeti “济voudrais理由未雪人

Pour voler dans la nuit 倒voler丹斯拉春意盎然

Et m'en aller loin d'ici" 等men阿列尔里脊D ICI “

Mais le yeti a dit MAIS乐雪人DIT中

"Je voudrais être un monstre marin “济voudrais理由取消monstre马林

Pour pouvoir rentrer dans la mer 倒pouvoir rentrer丹斯海蓝之谜

De tous les requins" 德TOUS LES requins “

   

And the rattlesnake said 和响尾蛇说:

"I wish I had hands so “我希望我有这样的手

I could hug you like a man" 我可以抱抱你喜欢一个人“

And then the cactus said 然后仙人掌说

"Don't you understand “你难道不明白

My skin is covered with sharp spikes 我的皮肤上覆盖着锋利的尖刺

That'll stab you like a thousand knives. 这会刺伤你喜欢千刀。

A hug would be nice 一个拥抱就好了

But hug my flower with your eyes" 但是,拥抱我的花你的眼睛“

   

The flower said, "I wish I was a tree" 花说, “我希望我是一棵树”

The tree said, "I wish I could be 树说:“我希望我能

A different kind of tree" 不一样的树“

The cat wished that it was a bee 猫希望它是一只蜜蜂

The turtle wished that it could fly 龟希望它能飞

Really high into the sky 实在是高入云霄

Over rooftops and then dive 在屋顶上,然后潜水

Deep into the sea 深入海

   

And in the sea there is a fish 与中海有鱼

A fish that has a secret wish 有一个秘密的愿望鱼

A wish to be a big cactus 祝是一个很大的仙人掌

With a pink flower on it 用粉红色的花就可以了

And in the sea there is a fish 与中海有鱼

A fish that has a secret wish 有一个秘密的愿望鱼

A wish to be a big cactus 祝是一个很大的仙人掌

With a pink flower on it 用粉红色的花就可以了

   

And the flower 和花

Would be its offering 将其产品

Of love to the desert 爱的沙漠

And the desert 和沙漠

So dry and lonely 这么干的寂寞

That the creatures all 这对所有的生物

Appreciate the effort 欣赏的努力

歌词 Tree Hugger 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/tree-hugger/