Love's the big game hunter who held a poison dart 爱的大游戏猎人谁举行了毒镖

I was game and you took aim and you struck me to my heart 我是游戏，你瞄上了，你打我我的心脏

   

And now I’m 现在我

Trapped in a web of love 被困在爱情的网

Yes, I'm trapped in a web of love 是的，我被困在爱情的网

Trapped, trapped, trapped, I’m 困，困，困，我

Trapped in a web of love 被困在爱情的网

   

Love's a big witch doctor who stirred a brew for me 爱的大巫医搅拌谁酿造了我

I took sips from your sweet lips and now I can't get free 我把SIPS从你的甜美的嘴唇，现在我无法得到自由

   

Because I’m 因为我

Trapped in a web of love 被困在爱情的网

Yes, I'm trapped in a web of love 是的，我被困在爱情的网

Trapped, trapped, trapped, I’m 困，困，困，我

Trapped in a web of love 被困在爱情的网

   

Like a bird in a cage flipping it's wings in rage 就像在一个笼子里的鸟翻转它的翅膀在愤怒

I can't fly away 我不能飞走

You've clipped my wings I've got to stay 你已经修剪了我的翅膀，我一定要留下来

   

Love's a green eyed monster with oh so many charms 爱情是一个绿眼的怪物哦，这么多的魅力

It wrapped itself around my heart with sixty million arms 该盘在我的心脏有6000万的武器

   

And now I’m 现在我

Trapped in a web of love 被困在爱情的网

Yes, I'm trapped in a web of love 是的，我被困在爱情的网

Trapped, trapped, trapped, I’m 困，困，困，我

Trapped in a web of love 被困在爱情的网

   

Love’s a big, black cobra that reared its ugly head 爱情是一个很大的黑色眼镜蛇抬头

It got me hung with honey tongue then I wished that I were dead 它让我挂着蜜舌话，我希望我已经死了

   

I am 我

Trapped in a web of love 被困在爱情的网

Yes, I'm trapped in a web of love 是的，我被困在爱情的网

Trapped, trapped, trapped, I’m 困，困，困，我

Trapped in a web of love 被困在爱情的网

   

Love’s a big magician with great, big bulging eyes 爱情是一个大魔法师以极大的，鼓鼓的大眼睛

Double whammed and alakazam-ed and you cut me right down to size 双whammed和alakazam -ED和你砍我，下至大小

   

Now I’m 现在，我

Trapped in a web of love 被困在爱情的网

Yes, I'm trapped in a web of love 是的，我被困在爱情的网

Trapped, trapped, trapped, I’m 困，困，困，我

Trapped, trapped in a web of love 困，困在爱的网页