英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Train Long Gone" 的中英对照歌词与中文翻译

Train Long Gone

火车早已不复存在

歌词相关歌手:RANDY TRAVIS

English lyrics 中文翻译对照歌词

(Gone!) Well, I hate how that word (走了! )嗯,我讨厌怎么说字

Rattles all around in this room 摇铃各地在这个房间

(Alone), with a memory so strong (单独) ,具有记忆如此强烈

I could sweep it up with a broom. 我可以用扫帚扫不起来。

   

(Tears), if I shed anymore I'm afraid (泪) ,如果我流下了我怕

They might wear out my face 他们可能穿了我的脸

(Clear), Yes, It's clear to me now (清除) ,是的,这是很清楚,我现在

That her love can never be replaced. 她的爱永远无法被取代。

   

Love may be gone but never forgotten 爱情可以走了,但从来没有忘记

The memory won't leave you alone 内存不会离开你独自一人

And the train may be long gone from the station 和火车可长了,从车站

But you still hear the whistle moan. 但是,你仍然能听到汽笛的呻吟。

Still hear the whistle moan. 仍然听到哨声的呻吟。

   

[Instrumental] [器乐]

   

(Time), time got so slow and thick (时间) ,时间变得如此缓慢,厚

That the clock hardly ticks anymore 该时钟滴答很难再

(Crime), it's a crime how I sit here (犯罪) ,这是一个犯罪我怎么坐在这里

And stare like a dog at the door. 顾盼像狗在门口。

   

(Blame), Aw yes, I'll take the blame (责备) ,胡是的,我会承担责任

I admit I did not treat her right 我承认我没有把她的权利

(Shame), It's a shame laying here (羞) ,这是一个耻辱这里铺设

All alone on this cold, windy night. 独自一人在这个寒冷的,凛冽的夜晚。

   

Love may be gone but never forgotten 爱情可以走了,但从来没有忘记

The memory won't leave you alone 内存不会离开你独自一人

And the train may be long gone from the station 和火车可长了,从车站

But you still hear the whistle moan. 但是,你仍然能听到汽笛的呻吟。

Still hear the whistle moan. 仍然听到哨声的呻吟。

   

Ohh, Ohh, Ohh, Ohh, Ohh, Ohh 哦,哦,哦,哦,哦,哦

Train gone, long gone train. 火车开走了,走了很长的火车。

Ohh, Ohh, Ohh 哦,哦,哦

Train gone, long gone train. 火车开走了,走了很长的火车。

Ohh, Ohh, Ohh, Ohh, Ohh 哦,哦,哦,哦,哦

Train gone, long gone train. 火车开走了,走了很长的火车。

Ohh, Ohh, Ohh, Ohh, Ohh 哦,哦,哦,哦,哦

Ohh, Ohh, Ohh, Ohh. 哦,哦,哦,哦。

   

Love may be gone but never forgotten 爱情可以走了,但从来没有忘记

The memory won't leave you alone 内存不会离开你独自一人

And the train may be long gone from the station 和火车可长了,从车站

But you can still hear the whistle moan. 但你仍然可以听到汽笛的呻吟。

Still hear the whistle moan. 仍然听到哨声的呻吟。

   

Ohh, Ohh, Ohh, Ohh, Ohh, Ohh 哦,哦,哦,哦,哦,哦

Train gone, long gone train. 火车开走了,走了很长的火车。

Ohh, Ohh, Ohh, Ohh 哦,哦,哦,哦

Train, long gone train. 火车,早就没了火车。

Ohh, Ohh, Ohh, Ohh 哦,哦,哦,哦

Train, long gone train. 火车,早就没了火车。

   

Ohh, Ohh, Ohh 哦,哦,哦

Train gone, long gone train. 火车开走了,走了很长的火车。

Ohh, Ohh, Ohh, Ohh 哦,哦,哦,哦

Train, long gone train. 火车,早就没了火车。

Ohh, Ohh, Ohh, Ohh 哦,哦,哦,哦

Long gone train. 早已远去的火车。

   

Ohh, Ohh, Ohh 哦,哦,哦

Train, long gone train. 火车,早就没了火车。

Ohh, Ohh, Ohh, Ohh 哦,哦,哦,哦

Train, long gone train... 火车,走了很长的火车......

歌词 Train Long Gone 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/train-long-gone/

歌词 Train Long Gone 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Bernard Belle

版权/Copyright:

WB Music Corp.