英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Tradewinds" 的中英对照歌词与中文翻译

Tradewinds

贸易风

歌词相关歌手:DENVER, JOHN

English lyrics 中文翻译对照歌词

Riding on a tradewind, filling my sails with a soft and southerly breeze, 骑在信风,填补我的帆用柔软的南风微风,

living on the ocean of blue. 生活在蓝色的海洋。

Dreaming of the islands, wrapping myself in a glow of the tropical moon, 做梦的岛屿,自己包裹在热带月亮的光芒,

I never shiver when the sun goes down. 我从来没有颤抖,当太阳下山。

All the earth she sings to me, every shallow, every tree, surely my love's shining like the sea. 全地她对着我,每次浅,每一棵树,肯定我的爱的照耀下似海。

   

I can make you happy. If I can I'll take you away on a wave in my arms. 我可以让你快乐。如果我可以,我会带你走在我的怀里一浪。

Never leave you on the edge all alone. 永远不会离开你的边缘独自一人。

If you feel like dancing, rolling like the water across my sleepless night, 如果你喜欢跳舞,翻滚般划过我的无眠之夜的水,

making me a peaceful place. 让我一个和平的地方。

All my life to be with you, all I ever want to do, knowing you are felling that way too. 我这一辈子和你在一起,我曾经想做的事,知道你是砍树的方式了。

   

Distant thunder, heavy seas, Rocky Mountain memories, Surely I was lost till I found these. 远处的雷声,巨浪,洛矶山的回忆,当然,我迷路了,直到我发现了这些。

   

Doo doo doo doo doo doo, doo doo doo doo doo doo doo. 斗斗斗斗斗斗,斗斗斗斗斗斗斗斗。

歌词 Tradewinds 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/tradewinds-1/