Toyland, toyland 玩具城，玩具城

Little girl and boy land 小女孩和小男孩的土地

While you dwell within it 当你在这住

You are ever happy there 你是永远有快乐

   

Childhood's joy land 童年的欢乐地

Mystic merry toyland 神秘快乐的玩具城

Once you pass its borders 一旦你通过它的边界

You can ne'er return again 您可以从不曾再回来

   

When you've grown up, my dears 当你已经长大了，我亲爱

And are as old as I 并为老，因为我

You'll laugh and ponder on the years 你会笑，思考上的年

That roll so swiftly by, my dears 这卷那样迅速通过，我亲爱

That roll so swiftly by 这卷那样迅速通过

   

Childhood's joy land 童年的欢乐地

Mystic merry toyland 神秘快乐的玩具城

Once you pass its borders 一旦你通过它的边界

You can ne'er return again 您可以从不曾再回来