Darling, you toyed with toy heart 亲爱的，你玩弄的玩具心脏

I think you played the game right from the start 我认为你从一开始就正确玩过的游戏

This toy heart was broken when parting words were spoken 临别时一句话说这个玩具心脏被打破

Darling, you toyed with a toy heart. 亲爱的，你玩弄的玩具心脏。

   

You played with my poor heart like a toy 你像一个玩具玩我可怜的心脏

That toy broke and then we had to part 这玩具坏了，那我们只好分手

It never can be mended I hope this romance's ended 它从来没有可以修补，我希望这个浪漫的端

Darling, you toyed with a toy heart. 亲爱的，你玩弄的玩具心脏。

   

Now darling my time will come some day 现在，亲爱的我的时间会到来的某一天

Time alone will heal my broken heart 独处的时间会医治我破碎的心脏

The clouds will roll away, the sun will shine someday 云将滚远，太阳将照耀一天

Darling, you toyed with a toy hear. 亲爱的，你玩弄的玩具听到。

   

Now darling you know you've done me wrong 现在，亲爱的，你知道，你做我的错

Your love for me has passed and gone 你对我的爱已经过去了，走了

I'll find somebody new, I hope that they'll be true 我会找到新的人选，我希望他们会是真的

Darling you toyed with a toy heart... 亲爱的你玩弄玩具心脏...