英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Township Rebellion" 的中英对照歌词与中文翻译

Township Rebellion

乡起义

歌词相关歌手:RAGE AGAINST THE MACHINE

English lyrics 中文翻译对照歌词

Rebel, rebel and yell 反叛者,反叛和呼喊

'Cause our people still dwell in hell “因为我们的人仍然住在地狱

Locked in a cell 锁在一个单元格

Yes, the structure's a cell 是的,结构是一个细胞

Mad is the story I tell 疯狂的故事,我告诉

How long can we wait? 我们多久可以等待?

Come on, seein' what's at stake 来吧,看见的“Daddy什么是利害攸关

Action for reaction 为反应行动

If your mind's in a somewhat complacent state 如果你的心是在一个有点自满状态

Get a check up 得到支票

This is a stick up 这是一撅

Our freedom or your life 我们的自由和你的生活

Lord, I wish I could be peacful 主啊,我希望我能成为男人全心爱过

But there can be no sequel 但不可能有续集

Now freedom must be fundamental 现在的自由必须是根本性的

In Johannesburg or South Central 在约翰内斯堡或南环

On the mic, 'cause someone should tell 'em 在话筒,因为有人要告诉他们

To kick in the township rebellion 踢在乡镇叛乱

   

Yeah, what about that, sucker? 是啊,怎么样了,傻逼?

   

Yeah, so you thought you could get with the hardlines 是啊,所以你认为你可以得到与杂货

That fill your mind 这填补你的心

Thoughts, battles fought 思想,战役战斗

And lessons taught 和经验教训

Yes I'll display the fitness 是的,我会展示健身

And flip like a gymnast 和翻转像体操运动员

Raise my fist and resist 提高我的拳头和抵制

Asleep, though we stand in the midst 睡着了,虽然我们站在中间

Of a war 一战

Gotta get mine 总得得到我

Gotta get more 得让更多的

Keepin' the mic warm against the norm 坚持让反常态麦克风温暖

'Cause what does it offer me? “原因如何它给我?

I think often it's nothin' but a coffin 我认为,很多情况下,什么也不是棺材

   

Gotta get wreck 得让沉船

Till our necks never swing on a rope 直到我们的脖子永远摆在一条绳子上

From here to the cape of no hope 从这里到没有希望的海角

   

Now freedom must be fundamental 现在的自由必须是根本性的

In Johannesburg or South Central 在约翰内斯堡或南环

On the mic, 'cause someone should tell 'em 在话筒,因为有人要告诉他们

To kick in the township rebellion 踢在乡镇叛乱

   

Why stand on a silent platform? 为什么站在沉默的平台?

   

Fight the war, fuck the norm 打仗,他妈的常态

Fight the war, fuck the norm 打仗,他妈的常态

Fight the war, fuck the norm 打仗,他妈的常态

Fight the war, fuck the norm 打仗,他妈的常态

   

Why stand on a silent platform? 为什么站在沉默的平台?

Fight the war, fuck the norm 打仗,他妈的常态

Fight the war, fuck the norm 打仗,他妈的常态

Fight the war, fuck the norm 打仗,他妈的常态

Fight the war, fuck the norm 打仗,他妈的常态

What's it gonna take? 它是什么要花?

Euuurrrggghhhhh! Euuurrrggghhhhh !

Shackle their minds when they're bent on the cross 束缚他们的想法时,他们在十字架上正在弯腰

When ignorance reigns, life is lost 当愚昧统治,生活失去了

Shackle their minds when they're left on the cross 束缚他们的想法时,他们留在了十字架

When ignorance reigns, life is lost 当愚昧统治,生活失去了

Shackled our minds when we're bent on the cross 脚镣我们的头脑,当我们在十字架上正在弯腰

When ignorance reigns, life is lost 当愚昧统治,生活失去了

Shackled our minds when we're left on the cross 脚镣我们的脑海中,当我们离开在十字架上

When ignorance reigns, life is lost, lost, lost! 当愚昧统治,生命失去了,输了,输了!

Shackle your minds and you're left on the cross! 卸扣你的心,你就留在十字架上!

When ignorance reigns, life is lost! 当愚昧统治,生活失去了!

Just shackle your minds when you're bent on the cross! 只是束缚你的头脑,当你在十字架上的弯曲!

When ignorance reigns, life is lost, lost! 当愚昧统治,生命失去了,失去了!

   

Why stand on a silent platform? 为什么站在沉默的平台?

Fight the war, fuck the norm 打仗,他妈的常态

Fight the war, fuck the norm 打仗,他妈的常态

Fight the war, fuck the norm 打仗,他妈的常态

Fight the war, fuck the norm 打仗,他妈的常态

歌词 Township Rebellion 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/township-rebellion/