英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Toujours L'Amour" 的中英对照歌词与中文翻译

Toujours L'Amour

Toujours倾慕

歌词相关歌手:PROCOL HARUM

English lyrics 中文翻译对照歌词

She took all the pleasure and none of the pain 她把所有的快乐,没有痛苦

All of the credit and none of the blame 所有的功劳,没有怪

I came home to an empty flat 我回到家,空平

She'd left me a note and taken the cat 她已经给我留下一张纸条,并采取猫

The cord that they knotted to keep us apart 他们打结的绳子将我们分开

Could never be broken: it was tied to my heart 不可能被打破:它被捆绑到我的心脏

She grew thin and I grew fat 她长大薄,我长大胖

She left me and that was that 她离开我,那是

I'm thinking of renting a villa in France 我想在法国租住的别墅

A French girl has offered to give me a chance 一位法国姑娘表示愿意给我一个机会

Or maybe I'll take an excursion to Spain 或者,也许我会带一个游览西班牙

And buy a revolver and blow out my brains 买一把左轮手枪和吹熄我的脑子

歌词 Toujours L'Amour 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/toujours-l_amour/

歌词 Toujours L'Amour 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Gary Brooker, Keith Reid

版权/Copyright:

Blue Beard Music Ltd., Platz Music David Scand, David Platz Music