[CHORUS] [合唱]

Things are tough all over 事情是强硬各地

And I'm losin' badly 而我失去感到严重

I wish you were still here 我希望你仍在我身边

And I said it sadly 我说这伤心地

But if you wanna come back 但是，如果你想回来

Cause you need a shoulder 因为你需要一个肩膀

Things are tough all over 事情是强硬各地

   

Guess I should count my blessings 我想我应该算我的祝福

For the life i still have 对于生活，我仍然有

In a world of misfortune 在不幸的世界

That can happen so fast 可能发生得这么快

Life size dominoes 真人大小的多米诺骨牌

One falls after another 一个又一个的瀑布

Things are tough all over 事情是强硬各地

   

Baby, if you needed me 宝贝，如果你需要我

I'd of heard by now 我听说现在

Well, I hope you're not turnin' 嗯，我希望你不会撇开

On the other side of town 在城市的另一边

Cause things are tough all over 事情的原因是艰难遍布

   

Well, baby, if you needed me 好了，宝贝，如果你需要我

I'd of heard by now 我听说现在

Well I hope you're not hurtin' 嗯，我希望你不是hurtin

On the other side of town 在城市的另一边

   

[REPEAT CHORUS] [重复合唱]

   

Things are tough all over 事情是强硬各地

Things are though 事情虽

Tough 艰难

Things are tough 事情是艰难的

Yeah, things are tough 是啊，事情是艰难