Go away, sunny day 走开，阳光灿烂的日子

Go away, sunny day 走开，阳光灿烂的日子

   

All the horny people sitting 所有的角质人坐在

In front of their TV and thinkin' 在他们的电视机前，想着

What is wrong with me? I'm not a monster 我是怎么了？我不是一个怪物

Why won't anybody fuck me 为什么没人干我

I don't wanna live life lonely 我不想住寂寞的生活

Why does everyone have to be perfect? 为什么每个人都必须是完美的？

   

Go away, sunny day 走开，阳光灿烂的日子

Go away, sunny day 走开，阳光灿烂的日子

   

All the barfly's sippin' whiskey 所有barfly的啜饮着威士忌

Fighting ever present pitty 战斗一直存在贝蒂

Wondering what they keep sucking back for 想知道他们一直在吸回来

Is it the drink or trepidation 它是饮料还是诚惶诚恐

Watching all trains leave the station 看所有列车离开车站

Left standing alone without a ticket 单独留在家中常备无票

   

You light up my life 你照亮我的生命

You give me hope 你给我希望

To carry on 进行

You light up my days 你照亮我的日子

And you, you light up my life 而你，你照亮了我的生命

   

(let's go) （我们走吧）

   

Stop searching cause there's no answer 停止寻找原因没有答案

Just a long ride of disaster 灾难只是一个长期坐

There's no simple way to stop the sadness 有没有简单的方法来阻止悲伤

Life's not fair I'm glad it's not 我很高兴它不是生活是不公平的

This isn't heaven just a lonely 这不是天堂只是一个孤独的

Planet on the verge of self-destruction 地球上的自我毁灭的边缘