英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Torpedo" 的中英对照歌词与中文翻译

Torpedo

鱼雷

歌词相关歌手:JILLETTE JOHNSON

English lyrics 中文翻译对照歌词

So come on torpedo 所以来鱼雷

So come on torpedo 所以来鱼雷

   

I know how to take a right hook 我知道如何取右钩

I know how to put a shot back 我知道如何把一个拍背

I know how to fake a hard look 我知道如何捏造一个很难看

When I just about done lost everything that I had 我只是做了失去的一切,我有

They've been hunting me for decades 他们一直在追捕我几十年

Barracudas on a warpath 上坚持强硬立场梭鱼

But they'll never get me 但是,他们永远不会得到我

I will not idly go, I got too much to fight for 我不会无所事事地走了,我得到了太多的去争取

   

So come on torpedo do your worst 所以来鱼雷做你最糟糕的

Get me right in the heart, blow me up 'til you see my ghost 让我正好在心脏,把我吹起来,直到你看到我的幽灵

But I will not lay down in the road 但我不会在路上放下

I will not make it easy 我不会很容易

I ain't got no saints or saviors 我没有得到任何圣人或救世主

This is guerrilla and I will fight this war 这是游击队,我会打这场战争

So come on torpedo 所以来鱼雷

   

Just a little more morphine 只是多了几分吗啡

A little peace while I writhe 当我扭动小和平

I'll get back into it easy 我会回到它容易

Saddle up my horse and ride like a wildfire 鞍了我的马,骑象野火

There's no water so wicked 没有水这么缺德

No rapid so ruthless 没有快速的这么狠

This may be the way I die 这可能是我死的方式

But I gotta try for the other side 不过,我得试试换另一侧

   

So come on torpedo do your worst 所以来鱼雷做你最糟糕的

Get me right in the heart, blow me up 'til you see my ghost 让我正好在心脏,把我吹起来,直到你看到我的幽灵

But I will not lay down in the road 但我不会在路上放下

I will not make it easy 我不会很容易

I ain't got no saints or saviors 我没有得到任何圣人或救世主

This is guerrilla and I will fight this war 这是游击队,我会打这场战争

So come on torpedo 所以来鱼雷

   

Heart in my throat, dirt on my nose 心脏在我的喉咙,我的鼻子上的污垢

Dark diamond in my eyes, will my demons ever die? 在我的眼前一片漆黑的钻石,将心魔会死?

Heart in my throat, dirt on my nose 心脏在我的喉咙,我的鼻子上的污垢

Dark diamond in my eyes, will my demons ever die? 在我的眼前一片漆黑的钻石,将心魔会死?

   

So come on torpedo do your worst 所以来鱼雷做你最糟糕的

Get me right in the heart, blow me up 'til you see my ghost 让我正好在心脏,把我吹起来,直到你看到我的幽灵

But I will not lay down in the road 但我不会在路上放下

I will not make it easy 我不会很容易

I ain't got no saints or saviors 我没有得到任何圣人或救世主

This is guerrilla and I will fight this war 这是游击队,我会打这场战争

So come on torpedo 所以来鱼雷

   

I will fight this war, so come on torpedo... 我会打这场战争,这样一来对鱼雷...

歌词 Torpedo 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/torpedo/